DVBBS — LA LA LAND letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LA LA LAND" de DVBBS.
Letra
I’m so over the game and living for the weekend
Let me outta this cage, so we can stop breathing
Oohh, fuck it let them talk about us,
let them talk about us,
Oh they wanna play rough,
Oohh fuck it we never gon' stop
Move to California and never grow up,
You and me in La La La La La Land,
We’ll be safe in La La La La La Land,
These Hollywood dreams started in the bedroom,
You were telling me I could be anything,
If only we could,
Run away to La La La La La Land,
You and Me in,
You and Me in,
You and Me in La La La La La Land,
The life I’m living right now,
Is never what I dreamed of,
So baby can we just drive,
til' we hit the ocean, just put the keys in,
Oohh, fuck it let them talk about us,
let them talk about us,
Oh they wanna play rough,
Oohh, fuck it they don’t know where we’d stop,
Move to California and never look back,
You and me in La La La La La Land,
We’ll be safe in La La La La La Land,
These Hollywood dreams started in the bedroom,
You were telling me I could be anything,
If only we could,
Run away to La La La La La Land,
If only we could,
Find a way to La La La La La Land
You and Me in,
You and Me in,
You and Me in La La La La La Land,
If only we could
Run away to La La La La La Land,
If only we could,
Find a way to La La La La La Land
If only we could,
Fall asleep in La La La La La Land.
Tradução da letra
Estou tão farta do jogo e a viver o fim-de-semana
Deixa-me sair desta jaula, para podermos parar de respirar.
Que se lixe, deixaram-nos falar de nós.,
deixa-os falar de nós.,
Oh eles querem jogar duro,
Que se lixe, nunca vamos parar.
Mudar-se para a Califórnia e nunca crescer,
Tu e eu em La La La La,
Estaremos seguros em La La La La,
Estes sonhos de Hollywood começaram no quarto,
Estavas a dizer-me que eu podia ser qualquer coisa.,
Se ao menos pudéssemos,
Foge para La La La La,
Tu e eu em,
Tu e eu em,
Tu e eu em La La La La,
A vida que estou vivendo agora,
Nunca é o que eu sonhei,
Então, querida, podemos apenas conduzir?,
até chegarmos ao oceano, põe as chaves.,
Que se lixe, deixaram-nos falar de nós.,
deixa-os falar de nós.,
Oh eles querem jogar duro,
Que se lixe, eles não sabem onde pararíamos.,
Muda-te para a Califórnia e nunca olhes para trás.,
Tu e eu em La La La La,
Estaremos seguros em La La La La,
Estes sonhos de Hollywood começaram no quarto,
Estavas a dizer-me que eu podia ser qualquer coisa.,
Se ao menos pudéssemos,
Foge para La La La La,
Se ao menos pudéssemos,
Encontre um caminho para La La La La
Tu e eu em,
Tu e eu em,
Tu e eu em La La La La,
Se ao menos pudéssemos
Foge para La La La La,
Se ao menos pudéssemos,
Encontre um caminho para La La La La
Se ao menos pudéssemos,
Adormece na terra da La La La La.