Dusty Springfield — Now That You're My Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That You're My Baby" de Dusty Springfield.

Letra

You’re never gonna run around
Or see that girl who lives up town
I’ll be trying everyday
To keep you happy in every way
So you won’t ever want to run around
Now that you’re my baby
You can kiss your playboy days goodbye
You’re gonna be a different guy
From now on you’re gonna be Spending all your time with me So you can kiss your playboy days goodbye
Now that you’re my baby
I can give you all the loving
You’ve been searching for
I love you
Always dreaming of you
You ain’t gonna run around no more
No, no, no, no more
Baby, I can give to you
A love that’s good and oh-so true
So, you can throw your little black book away
Now that you’re my baby
I can give you all the loving
You’ve been searching for
I love you
Always dreaming of you
You ain’t gonna run around no more
You can throw your little black book away
You’ll be my man starting today
Baby, I can give to you
A love that’s good and oh-so true
So you can throw your little black book away
Now that you’re my baby
Gonna be a different guy
You’re gonna kiss those days goodbye
Now that you’re my baby

Tradução da letra

Nunca vais andar por aí.
Ou ver aquela rapariga que vive na cidade
Vou tentar todos os dias.
Para te manter feliz em todos os sentidos
Por isso, nunca mais vais querer andar por aí.
Agora que és o meu bebé
Podes dizer adeus aos teus dias de playboy
Vais ser um tipo diferente.
A partir de agora vais passar todo o teu tempo comigo para que possas dizer adeus aos teus dias de playboy
Agora que és o meu bebé
Posso dar-te todo o amor
Tens procurado
Amo-te
Sempre a sonhar contigo
Já não vais andar por aí.
Não, Não, Não, Não mais
Querida, eu posso dar - te
Um amor que é bom e tão verdadeiro
Por isso, podes deitar fora o teu livrinho preto.
Agora que és o meu bebé
Posso dar-te todo o amor
Tens procurado
Amo-te
Sempre a sonhar contigo
Já não vais andar por aí.
Podes deitar fora o teu livrinho preto.
Serás o meu homem a partir de hoje.
Querida, eu posso dar - te
Um amor que é bom e tão verdadeiro
Para que possas deitar fora o teu livrinho preto
Agora que és o meu bebé
Vai ser um tipo diferente.
Vais dizer adeus a esses dias
Agora que és o meu bebé