Dusty Springfield — I Wish I'd Never Loved You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I'd Never Loved You" de Dusty Springfield.
Letra
I wish I’d never loved you
I wish I’d never wanted you so much
And never thrilled to your touch
And I would not be lonely and crying
And hurting deep inside
Alone with a need that can’t be satisfied
I wish I’d never loved you
I wish I’d never given you my heart
And watch you tear it all apart
And I would not be tortured, tormented and cheated
And surely my heart would not be broken in two
I saw you with another
I watched you hold her tenderly
And I could see as you kissed her
You’d never come back to me, oh I wish I’d never loved you, mmm
I wish you’d never burned me with your kiss
Oh, how can I go on like this?
And I would not be tortured, tormented and cheated
How I wish I’d never loved you
And I could see as you kissed her
You’d never come back to me Oh, I wish I’d never loved you
I wish you’d never burned me with your kiss
Oh, how can I go on like this?
And I would not be tortured, tormented and cheated
How I wish I’d never loved you
Oh, I wish I’d never loved you
How I wish I’d never, no, no, never
I’d never loved you
Tradução da letra
Quem me dera nunca te ter amado
Quem me dera nunca te ter querido tanto.
E nunca emocionado com o teu toque
E não me sentiria só e choraria
E a sofrer profundamente
Sozinho com uma necessidade que não pode ser satisfeita
Quem me dera nunca te ter amado
Quem me dera nunca te ter dado o meu coração
E ver-te a desfazer tudo
E eu não seria torturado, Atormentado e enganado
E certamente o meu coração não se partiria em dois
Vi - te com outro.
Vi-te abraçá-la com ternura.
E pude ver como a beijaste.
Nunca mais voltarias para mim. Quem Me Dera nunca te ter amado.
Quem me dera que nunca me tivesses queimado com o teu beijo
Como posso continuar assim?
E eu não seria torturado, Atormentado e enganado
Como desejava nunca te ter amado
E pude ver como a beijaste.
Nunca mais voltarias para mim. Quem Me Dera nunca te ter amado.
Quem me dera que nunca me tivesses queimado com o teu beijo
Como posso continuar assim?
E eu não seria torturado, Atormentado e enganado
Como desejava nunca te ter amado
Quem me dera nunca te ter amado
Como eu desejava nunca, Não, Não, nunca
Eu nunca te amei