Dusty Springfield — I Only Want To Be With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Only Want To Be With You" de Dusty Springfield.
Letra
I don’t know what it is that makes me love you so I only know I never want to let you go
'Cause you’ve started something, oh, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me?
It happens to be true
I only want to be with you
It doesn’t matter where you go or what you do I want to spend each moment of the day with you
Oh, look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It’s crazy but it’s true
I only want to be with you
You stopped and smiled at me And asked if I’d care to dance
I fell into your open arms
I didn’t stand a chance
Now, listen to me
I just want to be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
'Cause you’ve started something, oh, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me?
No matter what you do,
I only want to be with you
INSTRUMENTAL BRIDGE
Ohhhh
You stopped and smiled at me And asked if I’d care to dance
I fell into your open arms
I didn’t stand a chance
Now, hear me tell you
I just want to be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
'Cause you’ve started something, oh, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me?
No matter what you do,
I only want to be with you
I said no matter, no matter what you do,
I only want to be with you
Tradução da letra
Não sei o que me faz amar-te, por isso só sei que nunca te quero deixar ir.
'Cause you've started something, Oh, can't you see
Que desde que nos conhecemos, tens-me controlado?
Acontece que é verdade.
Só quero estar contigo.
Não importa para onde vais ou o que fazes, quero passar cada momento do dia contigo.
Olha o que aconteceu com apenas um beijo.
Nunca soube que poderia estar apaixonado assim.
É uma loucura, mas é verdade.
Só quero estar contigo.
Você parou e sorriu para mim e perguntou se eu gostaria de dançar
Caí nos teus braços abertos
Não tive hipótese.
Agora, ouve-me.
Só quero estar ao teu lado em todo o lado.
Desde que estejamos juntos, querida, não quero saber.
'Cause you've started something, Oh, can't you see
Que desde que nos conhecemos, tens-me controlado?
Faças o que fizeres,
Só quero estar contigo.
PONTE INSTRUMENTAL
Ohhhh
Você parou e sorriu para mim e perguntou se eu gostaria de dançar
Caí nos teus braços abertos
Não tive hipótese.
Agora, ouve-me dizer-te
Só quero estar ao teu lado em todo o lado.
Desde que estejamos juntos, querida, não quero saber.
'Cause you've started something, Oh, can't you see
Que desde que nos conhecemos, tens-me controlado?
Faças o que fizeres,
Só quero estar contigo.
Eu disse não importa, não importa o que você faça,
Só quero estar contigo.