Dusty Springfield — Getting It Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting It Right" de Dusty Springfield.
Letra
Hey boy, don’t be shy, waiting all alone
Think about what you can give
Some boys never learn that’s the way to live
And it’s the secret to getting it right
Living carefully, always filled with doubt
Scared to make a move too soon
Just once, take a chance, she will take one, too
'Cause that’s the secret to getting it right
It’s not who loves you as how much do you love
And what’s in your heart that shows what you’re made of You’re made of love, hey, boy, it’s all right
Someone understands, you don’t have so far to go Reach out for her hand, then you’ll really know
The secret to getting it right
You’re made of love, hey, boy, it’s all right
Someone understands, you don’t have so far to go Reach out for her hand, then you’ll really know
The secret to getting it right
Reach out, take her hand, then you’ll really know
You’ll know that you’re getting it right
Yes, you’ll know that you’re getting it right
Tradução da letra
Ei rapaz, não sejas tímido, à espera sozinho
Pensa no que podes dar
Alguns rapazes nunca aprendem que é assim que se vive
E é o segredo para acertar
Viver com cuidado, sempre cheio de dúvidas
Com medo de agir cedo demais
Só uma vez, arrisca, ela também vai arriscar.
Porque esse é o segredo para acertar
Não é quem te ama tanto como tu amas
E o que está no teu coração que mostra o que és feito de amor, ei, rapaz, está tudo bem.
Alguém compreende, não tens de ir tão longe para lhe estender a mão, então vais mesmo saber.
O segredo para acertar
És feito de amor, rapaz, está tudo bem.
Alguém compreende, não tens de ir tão longe para lhe estender a mão, então vais mesmo saber.
O segredo para acertar
Estende a mão, agarra-lhe a mão, e então saberás mesmo.
Saberás que estás a acertar
Sim, saberás que estás a acertar