Dusty Springfield — Every Day I Have To Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Day I Have To Cry" de Dusty Springfield.
Letra
There was a little boy I had planned to marry
This was my love; I didn’t want to share it I thought that love would make my life bright and sunny
Said he couldn’t love me 'cause he didn’t have no money
So, everyday I have to cry some
Everyday I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Everyday I have to cry
Had me a boy
I guess I really loved him
Every night now I was thinking of him
But you can’t mix love with money
'Cause if you do it’s gonna hurt somebody
So, everyday I have to cry some
Everyday I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Everyday I have to cry
Although I know that he’s just a poor man
Is it wrong to love 'cause he’s not a rich man?
Every time you mix love with money
Every time you hurt somebody
So, everyday I have to cry some
Everyday I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Everyday I have to cry
Tradução da letra
Havia um rapazinho com quem eu tinha planeado casar.
Este era o meu amor; Eu não queria compartilhá-lo eu pensei que o amor faria minha vida brilhante e ensolarada
Disse que não podia amar-me porque não tinha dinheiro.
Por isso, todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar
Tive um rapaz
Acho que o amava mesmo.
Todas as noites pensava nele
Mas não Podes misturar amor com dinheiro
Porque se o fizeres vai magoar alguém
Por isso, todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar
Embora eu saiba que ele é apenas um homem pobre
É errado amar porque ele não é um homem rico?
Sempre que misturas amor com dinheiro
Sempre que magoas alguém
Por isso, todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar