Dusty Springfield — Donnez Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donnez Moi" de Dusty Springfield.
Letra
I’m goin' down for the first time
I can’t see, it’s a state of my mind
Believin' you
Is gonna be the end of me You don’t seem to realise
All the signs, can’t you recognise?
I need you
But are you needin' me?
Donnez-moi
Oh, give it to me
Donnez-moi
Ah, you know I want it Donnez-moi
Come on and give it to me
Donnez-moi, donnez-moi
Donnez, donnez, donnez…
It’s been a while since you came inside
Held me close and talked for a while
Baby, don’t let me drift away
I’m going down for the last time
Won’t you please throw me a line?
I need you
But are you needin' me?
Donnez-moi
Oh, give it to me
Donnez-moi
I feel my passion growin'
Donnez-moi
Ah, I’m uncontrollable
Donnez-moi, donnez-moi
Come on and do it to me Donnez-moi
Ah, yes, I really want it Donnez-moi
A taste of heaven
Donnez-moi
I’ve got to catch my breath
Donnez-moi, donnez-moi
Tu penses jamais
Oh, oh no, without you
Signs of discontent
Misgivings, delusions
No reason to believe
Oh my lover, I’m slidin'
Beyond the reach of love
Donnez, donnez, donnez…
I’m going down for the last time
Won’t you please throw me a line?
Oh, baby, don’t let me drift away
Donnez-moi
Oh, give it to me
Donnez-moi, donnez-moi
Bring that power to me Donnez-moi
Come on, I really feel it Donnez-moi, donnez-moi
Je viens, je viens, je viens
Donnez-moi
I really want it Donnez-moi
I want to feel your heat
Donnez-moi
Baise-moi
Donnez-moi, donnez-moi
Oh, give it to me
Donnez-moi
Oh, I want it Donnez-moi, donnez-moi
I’m full of wantin' it Do it, do it, do it, do it, do it
Tradução da letra
Vou cair pela primeira vez.
Não consigo ver, é um estado da minha mente.
Acreditando em ti
Vai ser o meu fim parece que não te apercebes
Todos os sinais, não reconhece?
Eu preciso de ti
Mas precisa de mim?
Donnez-moi
Oh, dá-me isso.
Donnez-moi
Tu sabes que eu quero Donnez-moi
Anda cá e dá-mo.
Donnez-moi, donnez-moi
Donnez, donnez, donnez…
Já passou algum tempo desde que entraste.
Abraçou-me e falou durante algum tempo.
Baby, don't let me drift away
Vou cair pela última vez.
Por favor, não me dás uma linha?
Eu preciso de ti
Mas precisa de mim?
Donnez-moi
Oh, dá-me isso.
Donnez-moi
Sinto a minha paixão a crescer
Donnez-moi
Sou incontrolável.
Donnez-moi, donnez-moi
Vá lá, Faz-me isso Donnez-moi.
Ah, sim, eu realmente quero Donnez-moi
Um sabor do céu
Donnez-moi
Tenho de recuperar o fôlego.
Donnez-moi, donnez-moi
Tu menstrues jamais
Oh, oh não, sem ti
Sinais de descontentamento
Dúvidas, delírios
Não há razão para acreditar
Oh meu amor, eu estou slidin'
Além do alcance do amor
Donnez, donnez, donnez…
Vou cair pela última vez.
Por favor, não me dás uma linha?
Oh, baby, don't let me drift away
Donnez-moi
Oh, dá-me isso.
Donnez-moi, donnez-moi
Traz-me esse poder Donnez-moi
Vá lá, eu realmente sinto-o Donnez-moi, donnez-moi
Je viens, je viens, je viens
Donnez-moi
Eu realmente quero Donnez-moi
Quero sentir o teu calor
Donnez-moi
Baise-moi
Donnez-moi, donnez-moi
Oh, dá-me isso.
Donnez-moi
Oh, eu quero Donnez-moi, donnez-moi
Estou cheio de vontade de fazê-lo, fazê-lo, fazê-lo, fazê-lo, fazê-lo