Dustbox — One & Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One & Only" de Dustbox.
Letra
Always feels strange when you appear
But I want to see you, it makes me sick
Can anybody tell me what this is?
I’m just a broken toy
Words you said would change my world
It might be fine or rain cats & dogs
Can anybody tell me what this is?
Is it love?
A strange chord sounds in my heart
And wakes up sleeping feelings
A signal to myself to go!
This is my one & only chance
I can 't miss it anymore
I gotta cast away my old methods
before you turn away!
Feel like I 'm hit by a thunderbolt
As I hear your voice that calls my name
Can anybody tell me what this is?
I’m just a broken toy
I’ve always hated those love stories
But now my head it’s full of love songs
Can anybody tell me what this is?
Who am I?
I’ve fallen in love…
My history is trying to change itself
You broke the wall I made
My history, only I can change it
It’s all up to me …
One & only chance
I can 't miss it anymore
I gotta cast away my old methods
before you turn away!
I never know what I 'll get til I try
Tradução da letra
Sempre se sente estranho quando você aparece
Mas eu quero ver-te, isso deixa-me doente.
Alguém me pode dizer o que é isto?
Sou apenas um brinquedo partido.
Palavras que disseste mudariam o meu mundo
It might be fine or rain cats & dogs
Alguém me pode dizer o que é isto?
É amor?
Um acorde estranho soa no meu coração
E acorda a dormir
Um sinal para mim mesmo!
Esta é a minha única e única oportunidade
Não posso perder mais.
Tenho de descartar os meus velhos métodos.
antes que te vires!
Sinto-me atingido por um raio
Quando ouço a tua voz que chama o meu nome
Alguém me pode dizer o que é isto?
Sou apenas um brinquedo partido.
Sempre odiei essas histórias de amor.
Mas agora a minha cabeça está cheia de canções de amor
Alguém me pode dizer o que é isto?
Quem sou eu?
Apaixonei-me…
A minha história está a tentar mudar-se.
Partiste a parede que eu fiz
A minha história, só eu posso mudá - la
Tudo depende de mim. …
Uma & única oportunidade
Não posso perder mais.
Tenho de descartar os meus velhos métodos.
antes que te vires!
Nunca sei o que vou ter até tentar