DUSK (GR) — What Are the Chances letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Are the Chances" de DUSK (GR).
Letra
Tell me
what are the chances
of me drinking alone
of aching for you to the bone?
Τell me
what are the chances
this bottle could keep me alive
without you by my side?
Αnd Tell me
what are the chances
of me meeting you in the rain
with nothing to say.
I had a dream, I was on fire
you were watching me closely
then you just left.
I had a dream it turned into nightmare
you were light
now only darkness Ι see
you were all I desired.
Αnd tell me
what are the chances
of me meeting you in the rain
for second chances.
All my friends seem to remind me
of the bitterness that I feel
and how you despise me.
Tell me please
what are the chances
of me leaving doors open wide
of you coming in with a smile.
And tell me
what are the chances of me meeting you in the rain
with nothing to say.
And Tell me
what are the chances of me meeting you in the rain
for second chances.
Tell me please is this the end?
Cause I’ve run out of chances my friend
I’ve run out of chances.
Tell me please
I’m closed to myself
I feel beaten and broken again
beaten and broken.
And tell me
what are the chances of me leaving you in the rain
all covered in pain?
And tell me
what are the chances of you
passing me by in your car
when I was still there
left alone with my chances
with my nightmares
with my hopes and fears to dry.
You are a nightmare
it’s a nightmare.
What are the chances of me?
What are the chances of you?
Tell me please my guardian angel
will you come for me?
Will you come for me?
Tradução da letra
Digam-me
quais são as hipóteses?
de mim a beber sozinho
de te doer até aos ossos?
Digam-me
quais são as hipóteses?
esta garrafa pode manter-me vivo.
sem ti ao meu lado?
E diz-me
quais são as hipóteses?
de me encontrar contigo à chuva
sem nada a dizer.
Tive um sonho, estava a arder
estavas a observar-me de perto.
depois foste-te embora.
Tive um sonho que se transformou em pesadelo.
tu eras leve.
agora só a escuridão Eu vejo
eras tudo o que eu desejava.
E diz-me
quais são as hipóteses?
de me encontrar contigo à chuva
para segundas oportunidades.
Todos os meus amigos parecem lembrar-me
da amargura que sinto
e como me desprezas.
Diz-me por favor.
quais são as hipóteses?
de eu deixar as portas abertas
de você entrar com um sorriso.
E diz-me
quais são as hipóteses de eu te encontrar à chuva?
sem nada a dizer.
E diz-me
quais são as hipóteses de eu te encontrar à chuva?
para segundas oportunidades.
Diz-me, por favor, é este o fim?
Porque fiquei sem hipóteses, meu amigo.
Fiquei sem hipóteses.
Diz-me por favor.
Estou fechado para mim
Sinto-me batido e partido outra vez.
espancado e partido.
E diz-me
quais são as hipóteses de te deixar à chuva?
toda coberta de dor?
E diz-me
quais são as chances de você
passando por mim no seu carro
quando ainda lá estava
deixado sozinho com as minhas hipóteses
com os meus pesadelos
com as minhas esperanças e medos a secar.
És um pesadelo.
é um pesadelo.
Quais são as minhas hipóteses?
Quais são as tuas hipóteses?
Diz-me por favor, meu anjo da guarda.
vens buscar-me?
Vens buscar-me?