Duran Duran — You Kill Me With Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Kill Me With Silence" de Duran Duran.
Letra
You’re thin ice, I should be on solid ground
And oh, so quiet vice, I can hear the cracking sound
But I remain despite your deadly aim,
To drive another lad insane
when you won’t speak my name
You kill me with silence
that’s your style, girl
You’re letting me know
this deafening silence
The only reason that you’re in control
you’re in control
It’s emotional violence,
I can’t breathe now,
but I can’t let go You kill me with silence
silence…
silence…
Truth or lies,
things are hoting up in here
If I had a knife,
you could cut the atmosphere
Something else,
I like this bed of nails
That’s what I tell myself,
couldn’t be much worse in hell
You kill me with silence
that’s your style, girl
You’re letting me know
this deafening silence
The only reason that you’re in control
you’re in control
It’s emotional violence,
I can’t breathe now, but I can’t let go You kill me with silence
silence…
You kill me with silence
Kill me with silence
Tradução da letra
És um gelo fino, eu devia estar em terra firme.
E oh, tão calmo vício, eu posso ouvir o som rachando
Mas eu continuo apesar do teu objectivo Mortal.,
Para enlouquecer outro rapaz.
quando não disseres o meu nome
Matas-me com silêncio.
é o teu estilo, miúda.
Estás a avisar-me.
este silêncio ensurdecedor
A única razão pela qual estás no controlo
estás no controlo.
É violência emocional.,
Não consigo respirar agora.,
mas não posso deixar que me mates em silêncio.
silêncio…
silêncio…
Verdade ou mentira,
as coisas estão agitadas aqui.
Se eu tivesse uma faca,
podias cortar a atmosfera.
Outra coisa.,
Gosto desta cama de Pregos
É o que digo a mim mesmo.,
não podia ser muito pior no inferno.
Matas-me com silêncio.
é o teu estilo, miúda.
Estás a avisar-me.
este silêncio ensurdecedor
A única razão pela qual estás no controlo
estás no controlo.
É violência emocional.,
Não consigo respirar agora, mas não posso deixar que me mates em silêncio.
silêncio…
Matas-me com silêncio.
Mata-me com silêncio.