Duran Duran — Northern Lights letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Northern Lights" de Duran Duran.

Letra

Looking up from the polar sheet
Out in the stars there’s one I want to meet
I am a signal somewhere in your bliss
So do you hear, do you hear my wish?
You coming down now… from there?
You coming round now… to share?
You got a thing that…
I care, I care about, I care about
If you want to stay tonight
Write your name across the sky
Nothing I would rather like
Than see you in the Northern lights
Up on the roof I listen for the moan
Of your soft footstep on the snow
Now and then somebody else’s glow
As they tune in to watch the show
You coming down now… from there?
You coming round now… to share?
You got a thing that…
I care, I care about, I care about
If you want to stay tonight
Write your name across the sky
Nothing I would rather like
Than see you in the Northern lights
If you want to play the night
We could take an evening flight
Shine out from a higher height
Then we’ll be in the Northern lights
If you want to stay tonight
Write your name across the sky
Nothing I would rather like
Than see you in the Northern lights
If you want to play the night
We could take an evening flight
Shine out from a higher height
Then we’ll be in the Northern lights
Write your name across the sky
Write your, write your name
Write your name across the sky

Tradução da letra

Olhando para cima a partir da folha polar
Lá fora nas estrelas há um que quero conhecer
Sou um sinal algures na tua felicidade
Ouviste o meu desejo?
Vais descer agora ... de lá?
Vens cá agora ... para partilhar?
Tens uma coisa que ... …
Eu importo - me, eu importo-me, eu importo-me
Se quiseres ficar esta noite
Escreve o teu nome no céu
Nada que eu gostasse mais
Do que ver-te nas luzes do Norte
Lá em cima no telhado ouço o gemido
Dos teus passos suaves na neve
De vez em quando o brilho de outra pessoa
Enquanto eles sintonizam para assistir ao show
Vais descer agora ... de lá?
Vens cá agora ... para partilhar?
Tens uma coisa que ... …
Eu importo - me, eu importo-me, eu importo-me
Se quiseres ficar esta noite
Escreve o teu nome no céu
Nada que eu gostasse mais
Do que ver-te nas luzes do Norte
Se queres jogar a noite
Podíamos apanhar um voo nocturno.
Brilhar de uma altura mais elevada
Então estaremos na Aurora Boreal
Se quiseres ficar esta noite
Escreve o teu nome no céu
Nada que eu gostasse mais
Do que ver-te nas luzes do Norte
Se queres jogar a noite
Podíamos apanhar um voo nocturno.
Brilhar de uma altura mais elevada
Então estaremos na Aurora Boreal
Escreve o teu nome no céu
Escreve o teu nome.
Escreve o teu nome no céu