Duran Duran — Nite-Runner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nite-Runner" de Duran Duran.
Letra
You’re nocturnal, only come out at night
And I’m learning all the ways you wanna ride
'Cause you’re on the roam
But not until the darkness arrives
And I’m certain, I’ll catch up to you
One of these times baby, oh Can I get my hands on you tonight?
(I must be feeling something)
Something tells me I’m in for a ride
(I wonder if you see me coming)
Can I get my hands on you tonight?
(Tonight has got me running)
Something tells me I’m in for a ride
(Right into your nighttime world)
'Cause I’m a nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner
Night scatters when you walk into the room
Under shadow, I can feel the heat in you
Should I be surprised?
I see the possibility moving right across to me It all matters when I’m getting close to you
Hey yeah, uh huh
Can I get my hands on you tonight?
(I must be feeling something)
Something tells me I’m in for a ride
(I wonder if you see me coming)
Can I get my hands on you tonight?
(Tonight has got me running)
Something tells me I’m in for a ride
(Right into your nighttime world)
'Cause I’m a nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner
Love is haunting
She wanted to go, that’s what she told me Love is haunting
She wanted to go, I cannot, cannot
Nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner
Nite runner, I think I’m falling for you
Nite runner, you got a spell that put me under
Nite runner, whatcha gonna do with it now?
Nite runner, nite, nite runner, runner
Tradução da letra
És nocturno, só sais à noite.
E estou a aprender todas as maneiras que queres montar
'Cause you're on the roam
Mas não até que a escuridão chegue.
E tenho a certeza que já te apanho.
Uma destas vezes, querida, posso pôr-te as mãos em cima esta noite?
(I must be feeling something)
Algo me diz que vou dar uma volta.
(Eu me pergunto se você me vê chegando)
Posso pôr-te as mãos em cima esta noite?
(Tonight has me running)
Algo me diz que vou dar uma volta.
(Right into your nighttime world)
Porque sou um corredor de noite, acho que estou a apaixonar-me por ti.
Nite runner, você tem um feitiço que me colocou sob
Nite runner, O que vais fazer com ele agora?
Nite runner, nite, nite runner
A noite espalha-se quando entras na sala
Sob a sombra, consigo sentir o calor em ti
Devo ficar surpreendido?
Vejo a possibilidade de passar para mim. tudo importa quando me aproximo de TI.
Hey yeah, uh huh
Posso pôr-te as mãos em cima esta noite?
(I must be feeling something)
Algo me diz que vou dar uma volta.
(Eu me pergunto se você me vê chegando)
Posso pôr-te as mãos em cima esta noite?
(Tonight has me running)
Algo me diz que vou dar uma volta.
(Right into your nighttime world)
Porque sou um corredor de noite, acho que estou a apaixonar-me por ti.
Nite runner, você tem um feitiço que me colocou sob
Nite runner, O que vais fazer com ele agora?
Nite runner, nite, nite runner
O amor é assombroso
Ela queria ir, foi o que ela me disse que o amor assombra
Ela queria ir, não posso, não posso.
Nite runner, acho que estou a apaixonar-me por ti.
Nite runner, você tem um feitiço que me colocou sob
Nite runner, O que vais fazer com ele agora?
Nite runner, nite, nite runner
Nite runner, acho que estou a apaixonar-me por ti.
Nite runner, você tem um feitiço que me colocou sob
Nite runner, O que vais fazer com ele agora?
Nite runner, nite, nite runner, runner