Duran Duran — American Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Science" de Duran Duran.
Letra
It’s a little bit late now,
But there’s times you will get a little bit out of hand
Making all of a spill
And if we can lay this down you’re going all the way
Take a look and I’ll check it out,
Cause I can always find it Such a lonely place… Ooooh
This room without your face… Ooooh
Ooooooh… American Science
All night long she can two-step and sway
Ooooooh… it's such awful manners
Don’t keep me waiting come and lie beside me.
A little megalomania becomes you evidently
There ain’t a thing you can’t acquire with your cling-wrap
Plaything just look at this state,
I crawl around in a daze, like symptomatic case of your soul persuasion
Such a lonely place… Ooooh
This room without your face… Ooooh
Ooooooh… it's a little bit later now,
There’s times you will, let it all get out of hand
When you feel you feel
I just switched on the operation.
Such a lovely face… Ooooh
And pulls me into place … Ooooh
(chorus) to fade
Tradução da letra
É um pouco tarde agora.,
Mas há alturas em que te vais descontrolar um pouco.
A derramar tudo
E se conseguirmos deixar isto para trás, vais até ao fim.
Dê uma olhada e eu vou verificar.,
Porque posso sempre achar um lugar tão solitário ...
Este quarto sem a tua cara...
Ciência Americana
Toda a noite ela pode dar dois passos e balançar
Que modos horríveis.
Não me faças esperar.vem deitar-te ao meu lado.
Um pouco de megalomania torna-se evidente
Não há nada que não possas adquirir com o teu embrulho
Brinquedo basta olhar para este estado,
Rastejo por aí atordoado, como um caso sintomático de persuasão da tua alma.
Um lugar tão solitário ...
Este quarto sem a tua cara...
Ooooooh ... é um pouco mais tarde agora,
Há alturas em que vais deixar tudo descontrolar-se.
Quando te sentes
Acabei de ligar a operação.
Que cara tão bonita...
E puxa-me para o lugar ...
(coro) a desvanecer