Duran Duran — All Along The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Along The Water" de Duran Duran.
Letra
Guess you know, where I wanna go Got to see the water flow, try to understand
Got me trapped, playing with me like a cat
Scrape your fingers down my back, pin me to the ground
All along the water baby
Take me to your water baby
All along your water babe
I’ll get by, can’t you see I’m burning up When you come and turn it up, higher every time
If I stay, Oh the end is near
Come and get me out of here, come and get me now
(Ohh, ohh, ohh, ohhh!)
Tell me is there any left?
I wanna drink it up
I’ll drink it up.
Baby, if there’s any left
I’ll drink it up, drink it up, drink it up!
Thirsty for your water baby,
Spanning from your torture babe,
Take me to your water baby.
(Got me trapped)
Thirsty for your water baby,
Sliding on your torso baby,
Take me to your water baby.
Thirsty for your water baby,
Spanning from your torture babe,
Take me to your water babe.
Tradução da letra
Acho que sabes, onde eu quero ir para ver o fluxo de água, tentar entender
Deixou-me preso, a brincar comigo como um gato
Raspa-me os dedos pelas costas, prende - me ao chão
Ao longo da água, querida
Leva - me para a tua água, querida.
Ao longo da tua água querida
Eu Safo - me, não vês que estou a arder quando tu apareces e aumentas, cada vez mais alto
Se eu ficar, Oh o fim está próximo
Vem e tira-me daqui, vem e Apanha-me agora.
(Ohh, ohh, ohh, ohhh!)
Diz-me, sobrou alguma?
Quero beber.
Eu bebo.
Querida, se sobrar alguma
Eu bebo-o, bebo-o, bebo-o!
Thirsty for your water baby,
A contar da tua tortura, querida.,
Leva-me ao teu bebé da água.
(Got me trapped)
Thirsty for your water baby,
Deslizando em seu tronco bebê,
Leva-me ao teu bebé da água.
Thirsty for your water baby,
A contar da tua tortura, querida.,
Leva-me à tua miúda da água.