Duo Mecanico — Love Luxury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Luxury" de Duo Mecanico.
Letra
You, you always comin' in and out my door
You dickin' your time and come and beg for more
You, you, you, you behave a little strange my boy
You, love’s whatcha you bringin' in and out my door
Love was like a luxury I had before
Love was like a feeling I could trust before
As caught in beetwen of what was right or wrong
They say what don’t kill you is bound to make you strong
Love was like a dream I woke up from before
Love, love, love
(Luxury, your love is luxury, your love is luxury for a girl like me)
You, you beggin' to come in and out my door
You make up your mind or there ain’t go be no more
You, you, you, you don’t play with me like i’m toy
You stand up and be a man not just a boy
Love, love, love
(Luxury, your love is luxury, your love is luxury for a girl like me)
Love was like a luxury I had before
Love was like a feeling I could trust before
As caught in beetwen of what was right or wrong
They say what don’t kill you is bound to make you strong
But love was like a dream I woke up from before
Talking 'bout Love, love, love
Luxury, your love is luxury, your love is luxury for a girl like me
Tradução da letra
Tu, tu sempre a entrar e a sair pela minha porta
Estás a gozar o teu tempo e vens implorar por mais
Tu, Tu, Tu, Tu comportas-te um pouco estranho, meu rapaz.
Tu, amor é o que trazes para dentro e para fora da minha porta
O amor era como um luxo que eu tinha antes
O amor era como um sentimento em que podia confiar antes
Como apanhado em besouros do que era certo ou errado
Eles dizem que o que não te mata é capaz de te tornar forte.
O amor era como um sonho do qual acordei antes
Amor, amor, amor
(Luxo, o teu amor é luxo, o teu amor é luxo para uma rapariga como eu)
Tu, estás a implorar para entrar e sair pela minha porta
Decide-te ou não haverá mais
Tu, tu, tu, tu não brincas comigo como se eu fosse um brinquedo.
Levanta - te e sê um homem, não apenas um rapaz.
Amor, amor, amor
(Luxo, o teu amor é luxo, o teu amor é luxo para uma rapariga como eu)
O amor era como um luxo que eu tinha antes
O amor era como um sentimento em que podia confiar antes
Como apanhado em besouros do que era certo ou errado
Eles dizem que o que não te mata é capaz de te tornar forte.
Mas o amor era como um sonho do qual acordei antes
Falando de amor, amor, amor
Luxo, o teu amor é luxo, o teu amor é luxo para uma rapariga como eu