Duo Coplanacu — Retiro Al Norte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retiro Al Norte" de Duo Coplanacu.
Letra
Retiro al norte lleva una estrella por la via
Carnavaleando la desnudez de los que vuelven
Vuelven al pueblo como terrones de esperanza
El tren los lleva dejando atrás todo el silencio
Un año más es carnaval pa’darse cuenta
El desarraigo se les ahoga en el abrazo
Son ellos los del viaje tierra adentro
Fugitivos de la historia maltratada
Sangre adentro con el vino
Cantan y bailan pa’l carnaval
Abren el pecho el tiempo arranca y los devuelve
Respiran odio quieren guardar todo el paisaje
Nunca se han ido tropiezan con la infancia
Llevan la polvareda siempre nublándoles la sombra
Un año más es carnaval pa’darse cuenta
El desarraigo prende al fondo del corazón
Son ellos los del viaje tierra adentro
Fugitivos de la historia maltratada
Sangre adentro con el vino
Cantan y bailan pa’l carnaval
Sangre adentro con el vino
Cantan y bailan pa’l carnaval
Tradução da letra
Retiro ao norte leva uma estrela pela via
Carnavaleando a nudez dos que voltam
Voltam ao povo como torrões de esperança
O trem os leva deixando para trás todo o silêncio
Mais um ano é carnaval pa'aviso prévio
O desenraizamento afoga-os no abraço
São eles os da viagem para o interior
Fugitivos da história maltratada
Sangue dentro com vinho
Eles cantam e dançam pa'l carnaval
Eles abrem o peito o tempo arranca e os devolve
Eles respiram ódio querem salvar toda a paisagem
Eles Nunca se foram tropeçam na infância
Eles carregam a poeira sempre obscurecendo a sombra
Mais um ano é carnaval pa'aviso prévio
O desenraizamento prende ao fundo do coração
São eles os da viagem para o interior
Fugitivos da história maltratada
Sangue dentro com vinho
Eles cantam e dançam pa'l carnaval
Sangue dentro com vinho
Eles cantam e dançam pa'l carnaval