Duo Coplanacu — Coplas Populares letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coplas Populares" de Duo Coplanacu.
Letra
Yo no canto por cantor
Ni por tener buena voz
Canto para echar las penas
Que tengo en el corazón
Yo no canto pa' que me oigan
Ni porque mi voz sea buena
Canto para que no caiga
La culpa sobre la pena
Bien haiga este cajerito
Quien lo trajo de su tierra
Por su modito 'i tocar
No ha de faltar quien lo quiera
Cante, cante, compañero
Coplas no le han de faltar
Tengo una tinaja llena
Y otra para desvaciar
Ya llega la triste noche
Para aquél que anda penando
El que tenga sueño duerma
Yo lo hei de velar cantando
Tradução da letra
Eu não canto por cantor
Nem por ter boa voz
Canto para lançar as mágoas
O que tenho no coração
Eu não canto pra que me ouçam
Nem que a minha voz seja boa
Canto para que não caia
A culpa sobre a pena
Muito bem haiga este caixote
Quem o trouxe de sua terra
Por seu modinho 'I tocar
Não deve faltar quem quiser
Cante, cante, companheiro
Dísticos não lhe faltarão
Tenho uma lata cheia
E outra para desvaciar
A triste noite está chegando
Para aquele que está a sofrer
Quem tiver sono durma
Eu é que o vigio a cantar