Dungeon — Life Is a Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is a Lie" de Dungeon.
Letra
There’s an empty feeling deep inside
Forever yearning, never seem to find a way
And sometimes I need to run and hide
And leave the darkness cast astray
Try to tell myself I’m still holding on
To all the dreams inside, though they never seemed quite real
Now pain has clouded distant memories
Salted wounds that just won’t heal
Life is a lie — everything I thought I knew is gone
Hard to face another day
Life is a lie — all I ever wanted was the truth…
And in knowledge some may find their peace
But sometimes wisdom can turn upon its own
Find a truth that some should never see
A fool’s reward, and better left unknown
Tried to tell myself I’m still holding on
To all the dreams despite I know they’re just not real
Nothing left for me but memories
Nothing left for me to feel
Life is a lie — everything I thought I knew is gone
Hard to face another day
Life is a lie — all I ever wanted was the truth…
Tried to tell myself I’m still holding on
To all the dreams despite I know they’re just not real
Nothing left for me but memories
Nothing left for me to feel
Life is a lie — everything I thought I knew is gone
Hard to face another day
Life is a lie — all I ever wanted was the truth…
Tradução da letra
Há um sentimento vazio lá no fundo
Sempre desejoso, nunca parece encontrar uma maneira
E às vezes preciso de fugir e esconder-me
E deixa as trevas se extraviarem.
Tenta dizer a mim mesmo que ainda estou a segurar-me.
Para todos os sonhos dentro de si, embora nunca parecessem reais.
Agora a dor turva memórias distantes
Feridas salgadas que não saram
A vida é uma mentira tudo o que eu pensava que sabia desapareceu.
Difícil de enfrentar outro dia
A vida é uma mentira - tudo o que sempre quis foi a verdade…
E em conhecimento alguns podem encontrar a sua paz
Mas às vezes a sabedoria pode virar - se contra si própria
Encontrar uma verdade que alguns nunca deveriam ver
Uma recompensa de tolo, e é melhor deixá-la desconhecida
Tentei dizer a mim mesmo que ainda me estou a aguentar
Para todos os sonhos apesar de eu saber que eles não são reais
Só me restam recordações.
Não me resta nada para sentir
A vida é uma mentira tudo o que eu pensava que sabia desapareceu.
Difícil de enfrentar outro dia
A vida é uma mentira - tudo o que sempre quis foi a verdade…
Tentei dizer a mim mesmo que ainda me estou a aguentar
Para todos os sonhos apesar de eu saber que eles não são reais
Só me restam recordações.
Não me resta nada para sentir
A vida é uma mentira tudo o que eu pensava que sabia desapareceu.
Difícil de enfrentar outro dia
A vida é uma mentira - tudo o que sempre quis foi a verdade…