Duncan Sheik — We're Here to Tell You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Here to Tell You" de Duncan Sheik.
Letra
Indeed there’s such a thing as ghosts
And more to cause you fear
You never know where or when
But surely they’ll appear
Quiet men turn into wolves
During certain moons
And sirens sing their siren songs
Sweet and deadly tunes
We are here to tell you
All of this is real
If you are terrified today
It’s how you’re supposed to feel for real
We are here to tell you
Ghosts are here for good
If this doesn’t terrify you
It should, it should
Don’t you know the feeling
When blood has left your veins
And horsemen of apocalypse
Ride through poison rains
The devil’s in the details
And in the grand design
And once he gets your number
He calls you all the time
We are here to tell you
That all of this is real
And if you’re terrified today
It’s how you’re supposed to feel for real
We are here to tell you
Ghosts are here for good
If this doesn’t terrify you
It should, it should
Tradução da letra
De facto, os fantasmas existem
E mais para te causar medo
Nunca se sabe onde ou quando
Mas certamente eles aparecerão
Homens calmos transformam-se em Lobos.
Durante certas luas
E as sirenes cantam as suas sereias
Melodias doces e mortíferas
Estamos aqui para lhe dizer
Tudo isto é real.
Se você está apavorado hoje
É como é suposto sentires-te a sério.
Estamos aqui para lhe dizer
Os fantasmas estão aqui para sempre.
Se isto não te aterrorizar
Devia, devia.
Não conheces a sensação
Quando o sangue deixa as tuas veias
E cavaleiros do Apocalipse
Cavalgar através das chuvas venenosas
O diabo está nos detalhes
E no grande desígnio
E assim que ele tiver o teu número
Ele está sempre a ligar-te.
Estamos aqui para lhe dizer
Que tudo isto é real
E se estiveres apavorada hoje
É como é suposto sentires-te a sério.
Estamos aqui para lhe dizer
Os fantasmas estão aqui para sempre.
Se isto não te aterrorizar
Devia, devia.