Duncan Sheik — Such Reveries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such Reveries" de Duncan Sheik.
Letra
you and I in the room with the balcony
you lie on the bed while I stare at the sea
I stare at the sea
on such reveries
and we’re riding the ponies in Mexico.
the moonlight leaps through the palm tree groves
oh, wouldn’t you know?
we’re in Mexico
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
the oceans waves loomed as large as could be they threw us below but you held onto me yeah, you held onto me oh such reveries
'cause you are my treasure, a love that astounds
the end of my searches, my looking around
no more looking around
a love that astounds.
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
but don’t listen to me,
it’s my imagination
I don’t even know you
it never happened
just dreams in slow motion
they never happened
all that I told you
it never happened ever
'cause all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
yes all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
so many visions still to see
and many travails before I may sleep
but then when I sleep
oh such reveries
Tradução da letra
tu e eu no quarto com a varanda
deita - te na cama enquanto eu olho para o mar
Eu olho para o mar
em tais reverências
e estamos a montar os póneis no México.
o luar salta pelos bosques das Palmeiras
quem diria?
estamos no México.
sim, todas estas coisas, todas estas coisas.
eles são tão reverenciados, ohh
todas estas coisas, todas estas coisas
eles são tão reverenciados.
as ondas oceânicas eram tão grandes como podiam ser, atiraram-nos para baixo, mas tu agarraste-te a mim sim, agarraste-te a mim Oh tais devaneios
porque és o meu tesouro, um amor que espanta
o fim das Minhas buscas, o meu olhar
chega de olhar em volta
um amor que espanta.
sim, todas estas coisas, todas estas coisas.
eles são tão reverenciados, ohh
todas estas coisas, todas estas coisas
eles são tão reverenciados.
mas não me ouças.,
é a minha imaginação.
Nem sequer te conheço.
nunca aconteceu.
apenas sonhos em câmara lenta
eles nunca aconteceram.
tudo o que te disse
nunca aconteceu.
porque todas estas coisas, todas estas coisas
são apenas devaneios, ohh
todas estas coisas, todas estas coisas
são apenas devaneios.
sim, todas estas coisas, todas estas coisas.
são apenas devaneios, ohh
todas estas coisas, todas estas coisas
são apenas devaneios.
tantas visões ainda para ver
e muitas dores de parto antes de poder dormir
mas quando durmo
que reverências!