Dumbfoundead — Safe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe" de Dumbfoundead.
Letra
(you took me as safe,
that was your first mistake, who said i was safe)
the other night i watched the Oscars and the roster of the only yellow men were
all statues
we a quarter of the population there’s a room of fuckin' 1 percenters laughing
at you,
fuck a bambu ceiling, guess i gotta play the villain,
ODB up at the Grammys on the mic like «Wu-Tang is for the children!»
Bruce Jenner is woman, OJ was acquitted, Kim K is a hero,
the sky is the limit any minute now they gonna let an Asian brotha' get a lead
role,
shots fired ima reload, never saw this side of Chino,
he was always quiet keeping to himself, never messed with anybody else thats
the Jonathan that we know
Seems so safe, till one day things go cray,
i swear if things don’t change, my actions can’t be blamed, (STAND UP!)
and now you gotta duck! you know you never gave a fuck!
i came to get my cut! (fuck you, pay me) you know i never gave a fuck!
i aint never heard of none f y’all fools, i can do whatever every one of y’all
do,
if i never get a chance you might see the homie show up on the 5 o' clock news,
you aint never seen a yellow boy wild’n yellow boy shinin', sound the alarm i got news,
go ahead and pro-file em' i aint pro-violence, shhhhh, silence is how yellow
boys move,
its been the same ol' thang, i swear the game don’t change,
what you talkin bout there aint no space, guess i gotta go and make more space,
you know I’m cool as a motherfucker chillin' in the cut hella quiet with the
loud pack,
since I’m a cool motherfucker you think everything is safe till i ask you where
the safe at!
Seems so safe, till one day things go cray,
i swear if things don’t change, my actions can’t be blamed, (STAND UP!)
and now you gotta duck! you know you never gave a fuck!
i came to get my cut! (fuck you, pay me) you know i never gave a fuck!
(you took me as safe,
that was your first mistake, who said i was safe)
Tradução da letra
(you took me as safe,
esse foi o teu primeiro erro, que disse que eu estava a salvo.)
na outra noite vi os Óscares e a lista dos únicos homens amarelos
todas as estátuas
nós, um quarto da população, há um quarto de pessoas a rir.
a ti,
que se lixe um tecto bambu, acho que tenho de fazer de vilão.,
ODB no Grammys no microfone como " Wu-Tang é para as crianças!»
Bruce Jenner é mulher, o OJ foi absolvido, Kim K é um herói,
o céu é o limite a qualquer momento, eles vão deixar um irmão Asiático ter uma pista.
funcao,
tiros disparados ima recarrega, nunca vi este lado de Chino,
ele era sempre calado, reservado, nunca se metia com mais ninguém.
o Jonathan que conhecemos
Parece tão seguro, até que um dia as coisas se descontrolem,
juro que se as coisas não mudarem, as minhas acções não podem ser culpadas.)
e agora tens de te baixar! sabes que nunca te importaste!
vim buscar a minha parte! sabes que nunca me importei!
eu nunca ouvi falar de nenhum de vocês idiotas, eu posso fazer o que cada um de vocês todos
fazer,
se eu nunca tiver uma chance você pode ver o homie aparecer no noticiário das 5 horas.,
nunca viram um rapaz amarelo Selvagem e amarelo a brilhar, soem o alarme recebi notícias,
vá em frente e arquive-os i aint Pro-violence, shhhhh, silêncio é como amarelo
rapazes, mexam-se!,
tem sido a mesma coisa, juro que o jogo não muda,
do que estás a falar não há espaço, acho que tenho de ir e fazer mais espaço.,
tu sabes que sou fixe como um filho da puta a relaxar no cut hella quiet with the
embalagem barulhenta,
já que sou um cabrão fixe, achas que está tudo seguro até te perguntar onde.
o cofre!
Parece tão seguro, até que um dia as coisas se descontrolem,
juro que se as coisas não mudarem, as minhas acções não podem ser culpadas.)
e agora tens de te baixar! sabes que nunca te importaste!
vim buscar a minha parte! sabes que nunca me importei!
(you took me as safe,
esse foi o teu primeiro erro, que disse que eu estava a salvo.)