Dumbfoundead — Run Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Home" de Dumbfoundead.
Letra
Damn girl whereExplain your life go, ain’t seen you since the snot nose
Saw you in that penthouse, I ain’t talking top floor
Confused about your baby daddy showing up on talk shows
Now you’re dropping low to cop diapers up at Costco
Where the vision at, where the hell that spark go Turned into a bar fly, became another bar code
You ain’t a d-cup, that ain’t your real hair
Under all that makeup, I know that you’re still there
That take charge, race car driven girl I knew
All them crazy love songs I wrote, I refer to you
I would spend hours thinking 'bout the right words to use
Now I’ve got fans around the world that have heard of you
Bet you ain’t even know your name’s famous huh
I’ve mentioned you in interviews like a shameless plug
Let the rain pour and the mascara run
Home is where the heart is, run away to where you’re from
Run, run home girl
You never knew the world could be so cold
Home is where the heart is, back to where we started
Girl where we had more highs than lows
Yeah, I said run, run home girl
I never ever wanna see you alone
You been gone a while now, You’ve been trying to wile out
Girl now it’s time for you to come on home
I said I’d take care of you, since we were in grade school
Written in that valentines card that I gave you
You were misbehaved, go to raves, always date dudes
I was paying dues, laying vocals down on pro tools
We went on different paths, while you were getting trashed
I was getting cash, kicking ass on a different class
Now I’m trying to take you places that you ain’t seen
The type of places that you’ve only seen in daydreams
Yeah that travel life, camera lights, fancy rides
VIP treatment, we ain’t ever got to stand in line
I know this ain’t the type of lifestyle you’re used to But I swear you’ve done this shit before, it suits you
We all make mistakes, especially when you’re very young
That step towards being grown is a scary one
It’s just you and me don’t worry about anyone
Home is where the heart is Run away to where you’re from
Run, run home girl
You never knew the world could be so cold
Home is where the heart is, back to where we started
Girl where we had more highs than lows
Yeah, I said run, run home girl
I never ever wanna see you alone
You been gone a while now, You’ve been trying to wile out
Girl now it’s time for you to come on home
Tradução da letra
Maldita rapariga para onde explica a tua vida, não te vejo desde o nariz ranhoso
Vi-te naquela penthouse, não estou a falar do último andar.
Confuso sobre o teu pai bebé aparecer em talk shows.
Agora estás a baixar-te para usares fraldas na Costco.
Onde a visão, onde a faísca se transformou numa mosca de bar, tornou-se outro código de barras.
Tu não és um D-cup, esse não é o teu cabelo verdadeiro
Por baixo de toda aquela Maquilhagem, sei que ainda estás aí.
Que assume o comando, rapariga com carro de corrida que eu conhecia
Todas as canções de amor malucas que escrevi, refiro-me a ti.
Eu passava horas a pensar nas palavras certas para usar .
Agora tenho fãs em todo o mundo que já ouviram falar de TI.
Aposto que nem sabes que o teu nome é famoso.
Mencionei-te em entrevistas como um plug desavergonhado
Deixa a chuva derramar e o rímel correr
Casa é onde o coração está, foge para onde és
Corre, corre miúda
Nunca soubeste que o mundo podia ser tão frio
Casa é onde está o coração, de volta ao ponto de partida
Rapariga onde tínhamos mais altos que Baixos
Sim, eu disse para correres, corre miúda.
Nunca te quero ver sozinha
Estás fora há algum tempo, estás a tentar balbuciar
Miúda, está na hora de voltares para casa.
Eu disse que cuidava de TI, já que estávamos na escola.
Escrito no cartão dos namorados que te dei.
Portaste-te mal, foste a raves, sais sempre com gajos.
Eu estava a pagar as dívidas, a fazer vocais nas ferramentas profissionais.
Seguimos caminhos diferentes, enquanto estavas a ser destruído.
Estava a receber dinheiro, a dar porrada numa turma diferente.
Agora estou a tentar levar-te a lugares que ainda não viste
O tipo de lugares que você só viu em sonhos
Yeah that travel life, camera lights, fancy rides
Tratamento VIP, nunca temos de ficar na fila.
Sei que não é o estilo de vida a que estás habituado, mas juro que já fizeste esta merda antes, fica-te bem.
Todos cometemos erros, especialmente quando és muito jovem.
Esse passo para crescer é assustador
É só que tu e eu não nos preocupamos com ninguém.
Casa é onde o coração está a fugir para de onde tu és
Corre, corre miúda
Nunca soubeste que o mundo podia ser tão frio
Casa é onde está o coração, de volta ao ponto de partida
Rapariga onde tínhamos mais altos que Baixos
Sim, eu disse para correres, corre miúda.
Nunca te quero ver sozinha
Estás fora há algum tempo, estás a tentar balbuciar
Miúda, está na hora de voltares para casa.