Dumbfoundead — Evol You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evol You" de Dumbfoundead.
Letra
Last night we hit it, that glass like ceiling
We been playing this game way past ninth inning
That fast life, every night, smashin' mad women
I gave it up for you, I knew I had a bad feelin'
When I met you it was world peace, now its world war 3
I gave you floor seats and you gave me nosebleeds
Bad chick, bad meaning bad, not good
Hollywood taught you well, how to fool em into love
All that flirtin', goin' through my cellphone cursin'
With all your chicken head friends at the club twerkin'
Now you drunk every damn night, fuckin' with that white
I don’t know you any more, I’m disgusted by your sight
Back from tour, and I’m greeted with complainin', I don’t need it Shoulda seen it from a mile away, that shit you do when I’m away
I’m seein' all your true colors, comin' out a darker shade
This time around you can’t fix it with no lingerie, hey
I never knew (I never knew)
That evol you (that evol you)
I should’ve stayed away from you (I should’ve stayed away from you)
I never knew (I never knew)
That evol you (that evol you)
I should’ve stayed away from you (I should’ve stayed away from you)
She saying:
Oh you got some nerve, comin' at me with them words
You ain’t' got no right, when you the biggest hypocrite on earth
You can’t walk in to my life, every couple months then leave
How you want me playin' wife, when you ain’t offer me a ring?
Ever think about my needs, while you livin' out your dreams?
Out there travelin' the world, and I can’t go out for a drink?
That’s bull shit, don’t say shit, you out there with your crew too
Them chicken heads you mentioned, more reliable than you boo
Don’t think that I ain’t knowin' bout them hoes that you be fuckin'
At shows to all your sessions, and you say that I’m disgustin'?
By the way all the coke you mentioned that I’m always sniffin'
I bought it from your dealer when you made that introduction
You rap what’s on the surface to make it seem like its my fault
You write me in your verses, but when can I share my song?
These couple bars might be the only chance that I may ever get
So this for you Jon, I wish that we had never met
Tradução da letra
Ontem à noite batemos-lhe, aquele vidro como o tecto
Jogamos este jogo depois da nona entrada.
Aquela vida rápida, todas as noites, a esmagar mulheres loucas
Desisti por ti, sabia que tinha um mau pressentimento.
Quando te conheci era a paz mundial, agora é a Terceira Guerra Mundial.
Dei-te lugares no chão e tu deste-me hemorragias nasais.
Miúda má, mau significado mau, não bom
Hollywood ensinou-te bem, como enganá-los no amor.
Todo aquele namorico, a mexer no meu telemóvel
Com todos os teus amigos de cabeça de galinha no club twerkin'
Agora estás bêbado todas as noites, a meter-te com aquele branco
Já não te conheço, estou enojado com a tua visão.
De volta da tournée, e sou recebido a queixar-me, não preciso que ele o tenha visto a uma milha de distância, aquela merda que fazes quando estou longe
Estou a ver todas as tuas verdadeiras cores, a sair de um tom mais escuro
Desta vez não consegues arranjá - lo sem lingerie.
Eu nunca soube (eu nunca soube)
Que te iluda)
Eu deveria ter ficado longe de você (eu deveria ter ficado longe de você)
Eu nunca soube (eu nunca soube)
Que te iluda)
Eu deveria ter ficado longe de você (eu deveria ter ficado longe de você)
Ela disse::
Tens cá uma lata em vir ter comigo com essas palavras.
Não tens o direito, quando és o maior hipócrita da terra.
Não podes entrar na minha vida de dois em dois meses e depois ir embora.
Como queres que eu faça de esposa, se não me ofereces um anel?
Já pensaste nas minhas necessidades, enquanto vives os teus sonhos?
Lá fora a viajar pelo mundo, e eu não posso sair para beber um copo?
Isso é treta, não digas merda, tu também andas por aí com a tua equipa.
As cabeças de galinha que mencionaste, são mais confiáveis do que tu, boo.
Não penses que não sei das putas que andas a foder
Em espectáculos em todas as tuas sessões, e dizes que estou a enojar-me?
A propósito, toda a Coca que mencionaste que estou sempre a cheirar
Comprei-o ao teu traficante quando fizeste a apresentação.
Fazes rap o que está à superfície para parecer que a culpa é minha.
Escreves-me nos teus versos, mas quando posso partilhar a minha canção?
Estas barras podem ser a única hipótese que alguma vez terei.
Então isto para ti Jon, gostava que nunca nos tivéssemos conhecido