Duman — Deli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deli" de Duman.
Letra
Sevdim beni sevmediler
Aşktan yana olamadılar
Gördün bana eremediler
Erdin sana deli dediler
Çaldığım sazı duyamadılar
Aşkın sesi diyemediler
Gördün benim olamadılar
Buldun sana deli dediler
Deliler içinde bir deli duman
Ellerim ellerinde gerisi yalan, gerisi yalan
Sevdim seni sevemediler
Aşktan yana olamadılar
Gördün bana eremediler
Erdin sana deli dediler
Yazdığım sözü okumadılar
Aşkın dili kavrayamadılar
Gördün beni bulamadılar
Oldun sana deli dediler
Tradução da letra
Eu gostava não gostava de mim
Não suportavam o amor
Eles não conseguiram chegar até mim.
Chamaram-te maluco.
Não conseguiam ouvir o instrumento que eu estava a tocar.
Não podiam dizer a voz do amor
Não podem ser meus.
Encontraste-o, chamaram-te maluco.
Loucos num fumo louco
As minhas mãos nas tuas mãos o resto é mentira, o resto é mentira
Eu amava-te. eles não podiam amar-te.
Não suportavam o amor
Eles não conseguiram chegar até mim.
Chamaram-te maluco.
Não leram a palavra que eu escrevi.
Não conseguiam entender a linguagem do amor
Eles não me encontraram.
Disseram que és maluco.