Duma Love — Match Bocks Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Match Bocks Car" de Duma Love.
Letra
royal blue honda
with the royal blue tint
with royal blue rims
wit the chrome around the edge
ain’t nothing like the feeling when it’s time to start drifting
whip a half circle around a curve keep shifting
wheels burnin out more smoke than a hippy van
drift so close to the people they yellin «don't hit me man!»
It’s so much smoke it had the fireman chasin me
cops behind them yo, no they not fazin me
Feel like i’m in tokyo
just driftin through shuboya square
you can feel me drivin when you feel wind whippin through your hair
tattoo the streets with tire marks, skiddin and skirtin off
the breeze from the speed just rippin, blowin skirts off
HOOK:
Back to the track — gonna drift again
Chick in the passenger side of my matchbox car
(Repeat X 3)
pipes go hot from nitrous shots
3D paint makes it look like kites on top
yo fast as fuck i mean fast fa real
when I’m rippin by I leave them acid trails
the vibration animate your whole surrounding observation
the time of my accelerate no second thoughts or debation
when it arc through the firewall and the piston start pushin
it’s like 555 horses on the horizon
rushin towards a destination that’s meant to be reached by drivin
it’s almost like i need them wheelie bars on the back of a car
cuz i wheelie y’all really wheelie y’all really wheelie y’all
sky blue fur seats where she rubs her feet
glarin out the window while i’m blarin these beats
roll a little blueberry mixed with skunk
got these gigantic speakers in this itty bitty trunk
(HOOK)
Tradução da letra
honda azul real
com a cor Azul Real
com jantes azuis reais
com o cromo à volta da borda
não há nada como o sentimento quando é hora de começar a deriva
chicoteia um meio círculo à volta de uma curva continua a mudar
as rodas queimam mais fumo do que uma carrinha hippy
"não me batas, meu!»
Era tanto fumo que o bombeiro me perseguia
os polícias atrás deles não, eles não me fazem
Sinto-me como se estivesse em Tóquio.
apenas vagueando pela praça shuboya
podes sentir-me a conduzir quando sentes o vento a bater no teu cabelo
tatuar as ruas com marcas de pneus, skiddin e skirtin fora
a brisa da velocidade a rasgar, a sair das saias
GANCHO:
De volta à pista-vou voltar à deriva
A miúda do lado do passageiro do meu carro de fósforos.
(Repetir X 3)
os canos aquecem por causa dos tiros nitrosos.
Tinta 3D faz com que pareça pipas no topo
yo fast as fuck i mean fast fa real
quando estou a passar deixo-lhes rastos de ácido.
a vibração anima toda a sua observação circundante.
o tempo da minha aceleração sem segundas intenções ou debações
quando passar pela firewall e o pistão começar a empurrar
são 555 cavalos no horizonte.
rushin para um destino que deve ser alcançado por drivin
é quase como se precisasse das barras de rodinhas na parte de trás de um carro.
porque eu sou o wheelie vocês todos realmente wheelie vocês todos realmente wheelie vocês todos
assentos de pele azul celeste onde esfrega os pés
glarin pela janela enquanto eu blarin estes batimentos
um pouco de mirtilo misturado com doninha
tenho uns altifalantes gigantescos neste baú minúsculo
(GANCHO)