Dulce María — Te quedarás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te quedarás" de Dulce María.
Letra
Siempre me vas a encontrar
En cada abrazo que te dí,
En cada paso que das,
No será la última vez
Y cuando cambies el lugar
Nos volveremos a ver,
Aunque hoy me digas adiós,
Te quedarás.
Te quedarás conmigo,
Seguirás en mí,
Por más que te despidas, no te irás de aquí
Lo que fue hermoso no se puede borrar,
Lo que es eterno no se puede matar.
Nunca me olvides,
Nunca me olvidaré de ti.
Quédate en mi corazón,
Tatuado en líneas de tu piel
Y si comienza a sangrar,
Seguramente sea yo,
Llorando por nosotros dos
Lágrimas de soledad.
Y a donde estés llegaré como una señal.
Te quedarás conmigo,
Seguirás en mí,
Por más que te despidas, no te irás de aquí
Lo que fue hermoso no se puede borrar,
Lo que es eterno no se puede matar.
Nunca me olvides,
Nunca me olvidaré de ti.
En otras vidas, en otros mundos, en la eternidad
Nos volveremos a ver...
Y te quedarás conmigo,
Seguirás en mí,
(Seguirás en mí),
Por más que te despidas, no te irás de aquí
(No te irás de aquí),
Lo que fue hermoso no se puede borrar,
Lo que es eterno no se puede matar.
Nunca me olvides,
(Nunca me olvides),
Nunca me olvidaré de ti,
(Nunca me olvidaré de ti),
No me olvidaré de ti,
No me olvidaré de ti,
No me olvidaré de ti.
Tradução da letra
Vais sempre encontrar-me em cada abraço que te dei, em cada passo que dás, não será a última vez e quando mudares o lugar voltaremos a ver-nos, mesmo que hoje me digas adeus, ficarás.
Ficarás comigo, Seguirás em mim, Por Mais que te despeças, não te vais embora daqui o que foi lindo não se pode apagar, o que é eterno não se pode matar.
Nunca me esqueças, Nunca me esquecerei de ti.
Fique no meu coração, Tatuado nas linhas da sua pele e se começar a sangrar, certamente será Eu, chorando por nós Duas Lágrimas de solidão.
E onde quer que estejas, eu chego como um sinal.
Ficarás comigo, Seguirás em mim, Por Mais que te despeças, não te vais embora daqui o que foi lindo não se pode apagar, o que é eterno não se pode matar.
Nunca me esqueças, Nunca me esquecerei de ti.
Em outras vidas, em outros mundos, na eternidade Nos voltaremos a ver...
E ficarás comigo, Seguirás em mim, (Seguirás em mim), Por Mais que te despeças, não te vais embora daqui (não te vais embora daqui), o que foi Belo não se pode apagar, o que é eterno não se pode matar.
Nunca me esqueça, (Nunca me esqueça), Nunca vou esquecer de você, (Nunca vou esquecer de você), não vou esquecer de você, não vou esquecer de você, não vou esquecer de você.