Dulce María — Pensando en ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensando en ti" de Dulce María.
Letra
Sigo dibujando en la pared
Los signos que me ayuden a entender
Como fue que te llegué a perder
Descifrando cada amanecer
Qué nos sucedió la última vez
¿Cómo hacer para volverte a ver?
Me quedé con un suspiro
Que se ahoga en mis sentidos,
Me quedé sin esperanzas
Y un enjambre de palabras.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo recorriendo el corazón
Para ver si encuentro en mi interior
¿Cómo fue que todo se acabó?
Me quedé con un abrazo
Que se pierde en el pasado.
Una herida que no cierra
Tres preguntas sin respuestas.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo escapando cada madrugada
Buscando recuerdos desde la ventana
Sigo girando alrededor de ti…
Pensando en ti…
Pensando en ti…
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
Y aun ahora…
Y aun ahora…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti.
Tradução da letra
Continuo desenhando na parede os sinais que me ajudam a entender como foi que te perdi Decifrando cada amanhecer O que nos aconteceu da última vez como fazer para te voltar a ver?
Fiquei com um suspiro que se afoga nos meus sentidos, fiquei sem esperança e um enxame de palavras.
No meio desta escuridão Não encontro uma saída.
No meio desta escuridão, continuo a pensar em ti.
No meio desta escuridão, Vivendo à deriva.
No meio desta escuridão, continuo a pensar em ti.
Continuo a percorrer o coração para ver se encontro dentro de mim Como é que tudo acabou?
Fiquei com um abraço perdido no passado.
Uma ferida que não fecha Três perguntas sem respostas.
No meio desta escuridão Não encontro uma saída.
No meio desta escuridão, continuo a pensar em ti.
No meio desta escuridão, Vivendo à deriva.
No meio desta escuridão, continuo a pensar em ti.
Continuo a fugir todas as manhãs à procura de recordações da janela, continuo a girar à tua volta Pensando A Pensar Em Ti Pensando A Pensar Em Ti medio no meio desta escuridão não encontro uma saída.
No meio desta escuridão, continuo a pensar em ti.
No meio desta escuridão, Vivendo à deriva.
E mesmo agora Sigo e mesmo agora Sigo continuo a pensar em ti Sigo continuo a pensar em ti Sigo continuo a pensar em ti.