Dulce María — Lágrimas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lágrimas" de Dulce María.
Letra
Qué más quisiera yo
Que darte todo el corazón
Pero tú ya eres de otra que no vale nada
Y que más quisiera yo
Que haberte visto antes que él
Que tu mirada fuera mía en las mañanas
Y sin embargo sé
Que cuando ese te desnuda
Estas pensando en mí
Que el pecado es la locura de seguir con él
A pesar que lo nuestro es evidente
Que este amor es tan potente
Y tienes miedo de perderte junto a mí
Y llueven lágrimas
Que bajan por tu cara
Y son mis lágrimas
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Pero dile que son lágrimas de amor
Y sin embargo sé
Que cuando ella se desnuda
Estas pensando en mí
Que el pecado es la locura de seguir así
A pesar que lo nuestro es evidente
Que este amor es tan potente
Tienes miedo de perderte junto a mí
Y llueven lágrimas
Que bajan por tu cara
Y son mis lágrimas
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Pero dile que son lágrimas de amor
(Y llueven lágrimas de amor)
Que bajan por tu cara
Y son mis lágrimas
(Que huya de este huracán)
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Pero dile que son lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas... de amor
Tradução da letra
Que mais quero eu dar-lhe todo o coração, Mas tu já és de outra que não vale nada E que mais quisera eu tê-la visto antes, que ele Que seu olhar fosse minha, no período da manhã E no entanto eu sei Que quando esse se nua Estas pensando em mim, Que o pecado é a loucura de seguir com ele, apesar de que o nosso é evidente Que este amor é tão poderoso E tem medo de perder-se junto a mim E chovem lágrimas Que descem pelo seu rosto E minhas lágrimas Não me peça que fuja agora este furacão Que nos tem por completo fatos lágrimas, Mas diga-lhe que são lágrimas de amor E no entanto sei Que quando ela está nua Estas pensando em mim, Que o pecado é a loucura de seguir assim, apesar de que o nosso é evidente Que este amor é tão poderoso que você Tem medo de perder-se junto a mim E chovem lágrimas Que descem pelo seu rosto E minhas lágrimas Não me peça que fuja agora este furacão Que nos tem por completo fatos lágrimas, Mas diga-lhe que são lágrimas de amor (E chovem lágrimas de amor) Que descem pelo seu rosto E são minhas lágrimas (Que fuja deste furacão) Não me peça que fuja agora este furacão Que nos tem por completo fatos lágrimas, Mas diga-lhe que são lágrimas de amor, Mas diga-lhe que são lágrimas de amor, Mas diga-lhe que são lágrimas... de amor