Dulce María — Angel del destino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel del destino" de Dulce María.
Letra
Voy ahogando el miedo en el río de mis sueños
limpiando las heridas, recuperando el tiempo...
Y no es ningún secreto que el amor me daba miedo
pero encontré en tus ojos el valor
que le faltaba al corazón.
Te ofrezco mis recuerdos, te regalo mis silencios
porque al despertar contigo
todo tiene sentido.
Voy rompiendo esquemas, defendiendo mis ideas,
confiando en el camino que me dicta el corazón.
Voy con la certeza que al final valdrá la pena.
Ángel del destino, quiero estar contigo.
Tú tienes la llave que descifra mis silencios,
tú mejor que nadie sabes lo que siento.
Antes de encontrarte me perdí en el intento...
Pero encontré en tus ojos la razón
para creer en el amor.
Te ofrezco mis recuerdos, te regalo mis silencios
porque al despertar contigo
todo tiene sentido.
Voy rompiendo esquemas, defendiendo mis ideas,
confiando en el camino que me dicta el corazón.
Voy con la certeza que al final valdrá la pena.
Ángel del destino, quiero estar contigo.
Voy ahogando el miedo en el río de mis sueños
limpiando las heridas, recuperando el tiempo...
Tradução da letra
Vou afogar o medo no Rio dos meus sonhos limpando as feridas, recuperando o tempo...
E não é segredo que o amor me assustava, mas encontrei nos teus olhos o valor que faltava ao coração.
Ofereço-Te as minhas recordações, ofereço-te os meus silêncios porque ao acordar contigo tudo faz sentido.
Vou quebrando esquemas, defendendo minhas idéias, confiando no caminho que me dita o coração.
Vou com a certeza que no final valerá a pena.
Anjo do destino, quero estar contigo.
Você tem a chave que decifra meus silêncios, você melhor que ninguém sabe o que sinto.
Antes de te encontrar, perdi-me a tentar...
Mas encontrei nos teus olhos a razão para acreditar no amor.
Ofereço-Te as minhas recordações, ofereço-te os meus silêncios porque ao acordar contigo tudo faz sentido.
Vou quebrando esquemas, defendendo minhas idéias, confiando no caminho que me dita o coração.
Vou com a certeza que no final valerá a pena.
Anjo do destino, quero estar contigo.
Vou afogar o medo no Rio dos meus sonhos limpando as feridas, recuperando o tempo...