Duke Montana — Giorno di gloria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giorno di gloria" de Duke Montana.
Letra
In studio co mio fijo a scejere le basi
Orgojoso dei passi che stannà a fà i soldati
È una splendida giornata come Vasco
Mio fratello Seppia, fra di noi è ritornato
E mo sò cazzi homie, Golden Age bis take a nova
Si respira aria fresca con la gente nova
Fori il vecchio dentro il novo, tutto va liscio
Ho appena fatto il video novo dei crisis day
Nei live famò ancora stage die, famò ancora il foco
I fans stanno ancora in fissa, in fissa fanno ancora il bogo
Faccio ancora foco, ancora non me sò montato
Perchè mai mi scorderò da dove so venuto
Flow quadrato che te entra in testa
Ho vinto se sto suono t’aiuta a uscì dalla merda
Quindi pompa questa merda al max, fallà sentì
Quando venimo nella tua città devì esserci
Oggi è il giorno di gloria, tocca festeggiare
Alla faccia di chi ce vole male
Sempre in movimento, a grindare
Voi rimanete fermi a guardare
Oggi è il giorno di gloria, tocca festeggiare
Alla faccia di chi ce vole male
Sempre in movimento, a grindare
Voi rimanete fermi a guardare
Vivo dentr’ar ghetto, il ghetto vive dentro me
Continuo la speranza e la passione al vivere
Purtroppo da bambino nun so stato fortunato
Mia madre era sola e mio padre carcerato
Da bambino pensavo di volare
Da bambino pensavo di sognare
Ma non credevo, a quello che vedevo
Questa vita era fatta solo di dolore
Sono pronto pe iniziare 5 anni chiuso a scrivè
Con mio fratello Duke abbiamo tanto da dire
Ritorno sulla strada a prendere la gloria
Troppi infamità, mi riprendo la mia vita
Adesso basta… non ne posso più
Credo solamente a chi mi guarda da lassù
E sto tranquillo, vojo stare bene
Seppia non si spara più la merda nelle vene
Oggi è il giorno di gloria, tocca festeggiare
Alla faccia di chi ce vole male
Sempre in movimento, a grindare
Voi rimanete fermi a guardare
Me gioco sta chance che m’ha dato er generale
Lui sempre a grindare, je sto affianco a marciare
El soldato Nio è sempre sulla strada
Prontà a combattè sta guerra spietata
Non me fotte nada, ho toccato il fondo
Non c’ho niente da perdè, sono solo in questo mondo
Cane in mezzo ai cani, gonfio ste mani
Ho fatto boxe, pe combattere gli infami
Oggi è il giorno di gloria, tocca festeggiare
Alla faccia di chi ce vole male
Sempre in movimento, a grindare
Voi rimanete fermi a guardare
Oggi è il giorno di gloria, tocca festeggiare
Alla faccia di chi ce vole male
Sempre in movimento, a grindare
Voi rimanete fermi a guardare
Tradução da letra
In studio Co mio fijo to scejere the basics
Orgulhosos dos passos que os soldados darão
Está um dia maravilhoso como o Vasco.
O meu irmão sepia está de volta entre nós.
E mo sò dicks homie, Golden Age bis take a nova
Respiras ar fresco com pessoas novas
Buracos o velho dentro o novo, tudo vai suave
Acabei de fazer o novo vídeo do dia da crise.
No live he still did stage die, he still did the focus
Os fãs ainda estão em fixa, em fixa ainda fazem o bogo
Ainda me concentro, ainda não sou eu estou montado
Porque nunca esquecerei de onde vim .
Fluxo quadrado que entra na tua cabeça
Eu ganhei se for o som ajuda-te a sair da merda
Então bombeia esta merda para o max, falla ouviu
Quando chegarmos à sua cidade deve haver
Hoje é o dia da glória, é hora de celebrar
Diante daqueles que nos queriam mal
Sempre em movimento, para moer
Fica quieto e observa.
Hoje é o dia da glória, é hora de celebrar
Diante daqueles que nos queriam mal
Sempre em movimento, para moer
Fica quieto e observa.
Vivo no gueto, o gueto vive dentro de mim.
Continuo a esperança e a paixão de viver
Infelizmente, em criança, tive sorte.
A minha mãe estava sozinha e o meu pai preso.
Quando era miúdo, pensava que estava a voar.
Quando criança pensei que sonhava
Mas não acreditei no que vi.
Esta vida foi feita apenas de dor
Estou pronto pe começar 5 anos fechado para escrever
Com o meu irmão Duke temos muito a dizer.
De volta à estrada para tomar a glória
Demasiada infâmia, retiro a minha vida.
Já chega... Não aguento mais.
Só acredito naqueles que olham para mim lá de cima.
And i'm quiet, vojo be well
A Sepia já não te atira merda nas veias.
Hoje é o dia da glória, é hora de celebrar
Diante daqueles que nos queriam mal
Sempre em movimento, para moer
Fica quieto e observa.
O meu jogo é uma oportunidade que me deu er general.
Ele está sempre a moer, eu estou ao lado de marchar.
El soldato Nio está sempre na estrada
Pronto para lutar esta guerra implacável
Não me fodas nada, bati no fundo
Não tenho nada a perder, estou sozinho neste mundo
Cão no meio dos cães, mãos inchadas
Tenho lutado boxe, lutando contra o infame
Hoje é o dia da glória, é hora de celebrar
Diante daqueles que nos queriam mal
Sempre em movimento, para moer
Fica quieto e observa.
Hoje é o dia da glória, é hora de celebrar
Diante daqueles que nos queriam mal
Sempre em movimento, para moer
Fica quieto e observa.