Duke Ellington — Tulip or Turnip letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tulip or Turnip" de Duke Ellington.

Letra

Tulip or turnip, rosebud or rhubarb
Fillet or plain beef stew
Tell me, tell me, tell me, dream face
What am I to you?
Diamond or doorknob, sapphire or sawdust
Champagne or just home brew
Tell me, tell me, tell me, dream face
What am I to you?
Do I get the booby prize
Or will you be the hero?
Am I heading for blue skies
Or is my ceiling zero?
Tulip or turnip, moonbeam or mud pie
Bankroll or IOU
Tell me, tell me, tell me, dream face
What am I to you?
Diamond or doorknob, sapphire or sawdust
Champagne or just home brew
Tell me, tell me, tell me, dream face
What am I to you?
Do I get the booby prize
Or will you be the hero?
Am I heading for blue skies
Or is my ceiling zero?
Tulip or turnip, moonbeam or mud pie
Bankroll or IOU
Tell me, tell me, tell me, dream face
Am I diamond or sawdust, tulip or turnip
What am I to you?

Tradução da letra

Tulipa ou nabo, rosebud ou ruibarbos
Filete ou guisado de carne simples
Diz-me, diz-me, diz-me, Cara de sonho
O que sou eu para ti?
Maçaneta, safira ou serradura, de diamante
Champanhe ou cerveja caseira.
Diz-me, diz-me, diz-me, Cara de sonho
O que sou eu para ti?
Recebo o prémio das mamas?
Ou vais ser o herói?
Estou a ir para o céu azul
Ou o meu tecto é zero?
Tulipa ou nabo, luar ou tarte de lama
Saldo bancário ou IOU
Diz-me, diz-me, diz-me, Cara de sonho
O que sou eu para ti?
Maçaneta, safira ou serradura, de diamante
Champanhe ou cerveja caseira.
Diz-me, diz-me, diz-me, Cara de sonho
O que sou eu para ti?
Recebo o prémio das mamas?
Ou vais ser o herói?
Estou a ir para o céu azul
Ou o meu tecto é zero?
Tulipa ou nabo, luar ou tarte de lama
Saldo bancário ou IOU
Diz-me, diz-me, diz-me, Cara de sonho
Sou diamante ou serradura, tulipa ou nabo
O que sou eu para ti?