Duke Ellington Orchestra — A Spoonful of Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Spoonful of Sugar" de Duke Ellington Orchestra.
Letra
In every job that must be done
There is an element of fun
You find the fun and snap!
The job’s a game
And every task you undertake
Becomes a piece of cake
A lark! A spree! It’s very clear to see that
A spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down, the medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
A robin feathering his nest
Has very little time to rest
While gathering his bits of twine and twig
Though quite intent in his pursuit
He has a merry tune to toot
He knows a song will move the job along
A spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down, the medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
The honey bee that fetch the nectar
From the flowers to the comb
Never tire of ever buzzing to and fro
Because they take a little nip
From every flower that they sip
And hence (And hence)
They find (They find)
Their task is not a grind
(Ah-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h ah!)
Cheeky!
A spoonful of sugar helps the medicine go down
The medicine go down, the medicine go down
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
In a most delightful way
Tradução da letra
Em cada trabalho que deve ser feito
Há um elemento de diversão
Você encontra a diversão e snap!
O trabalho é um jogo
E cada tarefa que você realiza
Torna-se canja
Uma cotovia! Uma farra! É muito claro ver isso.
Uma colher cheia de açúcar ajuda o medicamento a descer.
O remédio vai para baixo, o remédio vai para baixo
Só uma colher de açúcar ajuda o remédio a descer.
De uma forma encantadora
Um robin a alimentar o seu ninho
Tem muito pouco tempo para descansar.
Enquanto reunia os seus pedaços de cordel e de cordel
Apesar de bastante intenção na sua perseguição
Ele tem uma melodia alegre para tocar
Ele sabe que uma canção vai mover o trabalho
Uma colher cheia de açúcar ajuda o medicamento a descer.
O remédio vai para baixo, o remédio vai para baixo
Só uma colher de açúcar ajuda o remédio a descer.
De uma forma encantadora
A abelha que vai buscar o néctar
Das flores ao pente
Nunca me canso de tocar de um lado para o outro.
Porque eles tomam um pequeno nip
De cada flor que bebem
E daí (e daí)
Eles encontram (eles encontram))
A sua tarefa não é moer
(Ah-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h ah!)
Atrevido!
Uma colher cheia de açúcar ajuda o medicamento a descer.
O remédio vai para baixo, o remédio vai para baixo
Só uma colher de açúcar ajuda o remédio a descer.
De uma forma encantadora