Duffy — Save It For Your Prayers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save It For Your Prayers" de Duffy.
Letra
Heard it on the wire
You’ve been telling me lies
Heard in a sparrow’s song
Every thing it said was wrong
Found it on your shirts
All the lipstick and the dirt
Your late nights on the town
Like red wine makes me down
I don’t need no explanation
I don’t need the truth
Show some remorse for me And for what you do Save it for your prayer, boy
There’s no need to hurry
Save it for your prayer, boy
I’ve learned not to worry, yeah
Save it for your prayer
I, I’m not gonna care no
I’m not gonna be there for you
Read it in a letter
That you’ve hurt me so Never thought
I’d leave you but
Now I guess
I don’t know, oh I thought
You’d love me and I I thought we’d last
But now I realize
It was all in the past
Save it for your prayer, boy
There’s no need to hurry
Save it for your prayer, boy
Cos I, I’ve learned
Not to worry, no Save it for your prayer
I’m not gonna care no
I’m not gonna be there
Yeaaaaahhh
For yooooooou
For you
Save it for your prayer
Tradução da letra
Ouvi na escuta.
Tens-me dito mentiras.
Ouvi na canção de um pardal
Tudo o que dizia estava errado.
Encontrei-o nas tuas camisas.
Todo o batom e a sujidade
As tuas noites tardias na cidade
Como o vinho tinto me deixa em baixo
Não preciso de explicações.
Não preciso da verdade.
Mostra algum remorso por mim e pelo que fazes guarda-o para a tua oração, rapaz
Não precisas de te apressar.
Guarda isso para a tua oração, rapaz.
Aprendi a não me preocupar.
Guarda isso para a tua oração.
Não me vou importar.
Não vou estar lá para ti.
Lê - o numa carta.
Que me magoaste tão nunca pensei
Eu deixava-te, mas ...
Agora acho que
Não sei, pensei ...
Tu ias amar - me e eu pensei que íamos durar
Mas agora percebo
Foi tudo no passado.
Guarda isso para a tua oração, rapaz.
Não precisas de te apressar.
Guarda isso para a tua oração, rapaz.
Porque eu aprendi
Não se preocupe, não o guarde para a sua oração.
Não me vou importar.
Não vou estar lá.
Yeaaaaahhh
Por yooooooou
Para ti
Guarda isso para a tua oração.