Duff McKagan — Punk Rock Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Rock Song" de Duff McKagan.
Letra
You got somethin' to say to me Well, say it to my face
I’m so sick of society
That says I’m out of place
I come around, you run and hide
Pretend you don’t know me The time will come, you’ll pay the price
Just wait and see
You try to cramp my style
When that word means nothin' to me Just go away, you’re fuckin' decay
And you thought you had the
Right to kick dirt at me?
And now I got a great big
House and my dick real hard
Was that your daughter
With blond hair, I think
I got her pink panties man
Send her back over
You let life mean nothing man
Worth of status went too far
All this shit you see, never
Meant dick to me
I saw the news, I’ve read the lines
I’ve seen it for myself
Now you’re the ones I clearly see
That really need some help
So now you ask me to join your
Club of upper society
You twist shit up, you turn around
You think you’re the picture of morality
Tradução da letra
Tens algo para me dizer Bem, diz na minha cara
Estou tão farta da sociedade.
Isso diz que estou deslocado.
Eu dou a volta, tu corres e escondes-te.
Finja que não me conhece a hora chegará, você vai pagar o preço
Espera e verás.
Tentas estragar o meu estilo
Quando essa palavra não significa nada para mim, vai-te embora, estás podre.
E pensaste que tinhas ...
Tens o direito de me chutar a terra?
E agora tenho um grande
House and my dick real hard
Era a sua filha?
Com cabelo loiro, acho eu.
Tenho as cuecas cor-de-rosa dela.
Manda-a de volta.
Deixaste a vida não significar nada, meu.
Valor de status foi longe demais
Toda esta merda que vês, nunca
Significava dick para mim
Vi as notícias, li as linhas.
Já o vi com os meus próprios olhos.
Agora são vocês que eu vejo claramente
Isso realmente precisa de Ajuda.
Agora pedes-me para te juntar a ti.
Clube da alta sociedade
Torce as coisas, vira - te.
Pensas que és a imagem da moralidade