Дуэт ЛЕТО — Ревность letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ревность" de Дуэт ЛЕТО.
Letra
Когда страсть наступает вновь,
Ты начинаешь думать — любовь.
Ты не верь, что она тебя ждет;
Но ревность моя пробуждает злость.
Куда мне деться, куда уйти,
Куда сбежать от этой тьмы?
Я словно вампир пью кровь —
Это ревность — не любовь.
И чувства твои словно нож в спину;
Ты знаешь, я их не вижу.
Ревность моя, отпусти меня.
Сердце сжимая вновь холод пронзает кровь.
Отпусти меня, умоляю! Я тебя на всю жизнь отпускаю!
Отпусти меня, отпусти меня!
Словом не обидишь, нет!
Режет, как лезвие сильней.
Словно шипы вонзают свой нож.
Кто нам сказал, что это любовь?
Птицы замолкли, дождь за окном.
Ты меня предал, и мы не вдвоем.
Двери захлопнув — уйду навсегда.
Тебя не увижу уже никогда.
Ревность сводила меня, с ума!
Ревность моя, отпусти меня.
Сердце сжимая вновь холод пронзает кровь.
Отпусти меня, умоляю! Я тебя на всю жизнь отпускаю!
Отпусти меня, отпусти меня!
Ревность моя, отпусти меня.
Сердце сжимая вновь холод пронзает кровь.
Отпусти меня, умоляю! Я тебя на всю жизнь отпускаю!
Отпусти меня, отпусти меня!
Дуэт Лето — Ревность.
Январь, 2015.
Tradução da letra
Quando a paixão chega novamente,
Você começa a pensar o amor.
Você não acredite que ela te espera;
Mas o ciúme desperta a minha raiva.
Para onde devo ir, para onde fugir,
Para onde escapar desta escuridão?
Eu sou como um vampiro beber o sangue de —
É o ciúme não é amor.
E teus sentimentos como uma faca nas costas;
Tu sabes, eu não vê-los.
O meu, deixe-me ir.
O coração apertando novamente o frio penetra sangue.
Deixa-me, peço! Eu te para a vida toda vida!
Deixa-me, deixa-me ir!
A palavra não обидишь, não!
Corta como uma lâmina é mais forte.
Como picos вонзают a sua faca.
Quem nos disse que é o amor?
Aves замолкли, a chuva pela janela.
Você me traiu, e nós não estamos juntos.
Porta tirando — vou embora para sempre.
Não te verei nunca mais.
O ciúme сводила de mim, louco!
O meu, deixe-me ir.
O coração apertando novamente o frio penetra sangue.
Deixa-me, peço! Eu te para a vida toda vida!
Deixa-me, deixa-me ir!
O meu, deixe-me ir.
O coração apertando novamente o frio penetra sangue.
Deixa-me, peço! Eu te para a vida toda vida!
Deixa-me, deixa-me ir!
A Dupla De Verão — O Ciúme.
De janeiro de 2015.