Dudley Perkins — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Dudley Perkins.
Letra
Rain come down, rain come down
Rain come down, rain come down
I see unnecessary death, I see life just gone away
I see souls out of control, I see the earth’s pain, I feel the earth’s pain
I see the powers of manipulation and I pass away
I see the sleep walkers who walks asleep doing it again
I watch how they do the music, I watch how they do the children
I see wars, I see famine, I see pestilence
I see disease, break, incest, racism, I see these things
I seen what the lack of knowledge can do to a civilization
I’ve seen what laziness can do to a civilization, lazy people
When you don’t stand up for your own
Go ahead and keep beating around the bush, beating around the bush
I see with my own blue eyes also and take care for what I see
Believe me I’ve seen a lot, I participated in wars
I’ve seen so many, so many things
With the help of us could have been set right
Don’t you wanna go to the moon also
Don’t you wanna enhance your intelligence
Don’t you wanna stand up for your own
Don’t you wanna see with your own two eyes
Only you can lift you up, by the will of God
The powers that be, the energy within your soul
I hang on the edge of this universe, singing off key
Talking too loud and bracing myself to cushion the fall
I shall tumble into deep space never in this former with this feeling
To return to earth, it is not tragic
I shall spound to the black hole losing scared limbs
Internal organs, severing my naked soul
That in the next galaxy with only my essence embracing myself
As I fall into the ill minded mode
Tradução da letra
A chuva desce, a chuva desce
A chuva desce, a chuva desce
Vejo morte desnecessária, vejo a vida desaparecer
Vejo almas fora de controlo, vejo a dor da terra, sinto a dor da terra
Vejo os poderes da manipulação e passo
Vejo os mortos-vivos que andam a dormir a fazê-lo outra vez.
Eu vejo como eles fazem a música, Eu vejo como eles fazem as crianças
Vejo guerras, vejo fome, vejo pestilência
Eu vejo doenças, quebras, incesto, racismo, eu vejo essas coisas
Vi o que a falta de conhecimento pode fazer a uma civilização.
Já vi o que a preguiça pode fazer a uma civilização, pessoas preguiçosas.
Quando não defendes os teus
Vá em frente e continue batendo em torno do arbusto, batendo em torno do arbusto
Eu vejo com meus próprios olhos azuis também e cuidar do que eu vejo
Acredita, já vi muito, participei em guerras.
Já vi tantas, tantas coisas.
Com a nossa ajuda, podíamos ter acertado.
Não queres ir à Lua também?
Não queres melhorar a tua inteligência?
Não queres defender os teus
Não queres ver com os teus próprios olhos
Só tu podes levantar - te, pela vontade de Deus.
Os poderes que existem, a energia dentro da tua alma
Eu me penduro na borda deste universo, cantando fora da chave
A falar muito alto e a preparar-me para amortecer a queda
Eu vou cair no espaço profundo nunca neste antigo com este sentimento
Voltar à terra, não é trágico.
Vou espalhar-me até ao buraco negro, perdendo membros assustados.
Órgãos internos, a cortar a minha alma nua
Que na próxima galáxia com apenas a minha essência abraçando-me
Enquanto eu caio no modo de mente doentia