Dubstar — I (Friday Night) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I (Friday Night)" de Dubstar.
Letra
So it’s Friday night
My favourite time
And thinking back
When you were mine
Another time I sang, «You're mine»
This paradigm
Is changing all the time
The smell of the trees
On nights like these
On the streets where we lived
Means more to me
Walking past that house and I
Think about your face and I
Wonder what you think and I
Know I miss the time we tried
Racing down the road and I
Face the truth again and I
Wonder where you are 'cause I
Know it’s you who changed the tide
So it’s Friday night
Ten past nine
Now it’s time
Go out for a good time
Another time I sang, «You're mine»
This paradigm is changing all the time
The smell of the trees
On nights like these
On the streets that we lived
Means more to me
The lights on the street
The walks in the dene
The sound of your feet means more to me
Walking past that house and I
Think about your face and I
Wonder what you think and I
Know I miss the time we tried
Racing down the road and I
Face the truth again and I
Wonder where you are 'cause I
Know it’s you who changed the tide
Walking past that house and I
Think about your face and I
Wonder where you are 'cause I
Know it’s you who changed the tide
Walking past that house and I
Think about your face and I
Wonder what you think and I
Know I miss the time we tried
Racing down the road and I
Face the truth again and I
Wonder where you are 'cause I
Know it’s you who changed the tide
I, I, I, I wonder where you are 'cause I
Know it’s you who changed the tide
It’s changing all the time
So it’s Friday night
Go out for a good time
Tradução da letra
Então é Sexta à noite
A minha hora favorita
E pensar no passado
Quando eras minha
Outra vez eu cantei, " és meu»
Este paradigma
Está sempre a mudar
O cheiro das árvores
Em noites como esta
Nas ruas onde vivíamos
Significa mais para mim.
A passar por aquela casa e eu
Pensa na tua cara e eu
Pergunto-me o que pensas e eu
Sei que sinto falta do tempo que tentamos
Correndo pela estrada e eu
Enfrenta a verdade outra vez e eu
Pergunto-me onde estás porque eu ...
Sei que foste tu que mudaste a maré
Então é Sexta à noite
Nove e dez.
Agora é a hora
Sair para se divertir
Outra vez eu cantei, " és meu»
Este paradigma está sempre a mudar.
O cheiro das árvores
Em noites como esta
Nas ruas que vivemos
Significa mais para mim.
As luzes na rua
Os passeios no dene
O som dos teus pés significa mais para mim.
A passar por aquela casa e eu
Pensa na tua cara e eu
Pergunto-me o que pensas e eu
Sei que sinto falta do tempo que tentamos
Correndo pela estrada e eu
Enfrenta a verdade outra vez e eu
Pergunto-me onde estás porque eu ...
Sei que foste tu que mudaste a maré
A passar por aquela casa e eu
Pensa na tua cara e eu
Pergunto-me onde estás porque eu ...
Sei que foste tu que mudaste a maré
A passar por aquela casa e eu
Pensa na tua cara e eu
Pergunto-me o que pensas e eu
Sei que sinto falta do tempo que tentamos
Correndo pela estrada e eu
Enfrenta a verdade outra vez e eu
Pergunto-me onde estás porque eu ...
Sei que foste tu que mudaste a maré
Eu, eu, eu, eu me pergunto onde você está porque eu
Sei que foste tu que mudaste a maré
Está sempre a mudar.
Então é Sexta à noite
Sair para se divertir