Dua Lipa — Blow Your Mind (Mwah) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow Your Mind (Mwah)" de Dua Lipa.
Letra
I know it’s hot
I know we’ve got
Something that money can’t buy
Fighting to fifths
Biting your lip
Loving too late in the night
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me Inside
Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah…)
Yeah, I’m so bad
Best that you’ve had
I guess you’re digging the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me Inside
Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign)
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!)
(And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign)
(Guaranteed I can blow your mind, hey!)
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me Inside
Hey!
Mwah!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Tradução da letra
Eu sei que está quente
Eu sei que temos
Algo que o dinheiro não pode comprar
Luta até aos quintos
A morder o lábio
Amando tarde demais na noite
Diz-me que sou demasiado louco
Não me podes domar, não me podes domar dizer-me que mudei
Mas eu sou o mesmo eu, o mesmo eu por dentro
Ei!
Se não gostas da maneira como falo, porque estou a pensar em ti?
Se não gostas da maneira como eu brinco, então acaba o teu copo de vinho.
Lutamos e discutimos, ainda me Amarás cego
Se não fodermos tudo isto garantido, posso dar cabo de TI.
Mwah!
E esta noite estou vivo, não é um sinal de um dólar
Garanto-te que posso deixar-te boquiaberto, mwah.
E esta noite estou vivo, não é um sinal de um dólar
Garanto-te que posso deixar-te boquiaberto, mwah.
(Mwah, mwah, mwah, mwah…)
Sim, sou tão mau.
O melhor que já tiveste
Acho que estás a gostar do espectáculo.
Abre a porta.
Queres mais?
Quando quiseres ir embora, avisa-me.
Diz-me que sou demasiado louco
Não me podes domar, não me podes domar dizer-me que mudei
Mas eu sou o mesmo eu, o mesmo eu por dentro
Ei!
Se não gostas da maneira como falo, porque estou a pensar em ti?
Se não gostas da maneira como eu brinco, então acaba o teu copo de vinho.
Lutamos e discutimos, ainda me Amarás cego
Se não fodermos tudo isto garantido, posso dar cabo de TI.
Mwah!
E esta noite estou vivo, não é um sinal de um dólar
Garanto-te que posso deixar-te boquiaberto, mwah.
E esta noite estou vivo, não é um sinal de um dólar
Garanto-te que posso deixar-te boquiaberto, mwah.
(And tonight i'm alive, ain't a dollar sign)
(Garantido, eu posso deixar-te boquiaberto, mwah, ei!)
(And tonight i'm alive, ain't a dollar sign)
(Garanto que posso deixar-te boquiaberto, ei!)
Diz-me que sou demasiado louco
Não me podes domar, não me podes domar dizer-me que mudei
Mas eu sou o mesmo eu, o mesmo eu por dentro
Ei!
Mwah!
Se não gostas da maneira como falo, porque estou a pensar em ti?
Se não gostas da maneira como eu brinco, então acaba o teu copo de vinho.
Lutamos e discutimos, ainda me Amarás cego
Se não fodermos tudo isto garantido, posso dar cabo de TI.
Mwah!
E esta noite estou vivo, não é um sinal de um dólar
Garanto-te que posso deixar-te boquiaberto, mwah.
E esta noite estou vivo, não é um sinal de um dólar
Garanto-te que posso deixar-te boquiaberto, mwah.