Dschinghis Khan — Corrida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corrida" de Dschinghis Khan.
Letra
Corrida corrida, der grosse tag ist da Alle jubeln und singen und schrei’n
Coiwida corrida, der augenblick ist nah
Und Miguel steht dort unten allein
Und er kann es noch nicht glauben
Denn sein traum wird endlich wahr
Und den sieg hat er vor augen
La corrida corrida ole
Corrida corrida, die manner steh’n bereit
Und dann offnen sie langsam das tor
Corrida corrida, und jetzt ist es soweit
Und der stier kommt ganz langsam hervor
Tut eure pflicht picadores
Reitet so gut ihr nur konnt
Auf in den kampf bandilleros
Die corrida corrida beginnt
Corrida corrida
In der arena herrscht schweigen
Jetzt wird sich zeigen
Wer von den beiden
Sieger wird
Corrida corrida
Wer wird der starkere bleiben
Staub hat die sonne verhullt
Und ein schrei von ganz weit oben
Ein gesicht so weiss wie schnee
Und ein herz schlagt immer schneller
La corrida corrida ole
Corrida corrida
Es geht um tod oder leben
Flimmernde hitze
Trommelnde hufe
Im weissen sand
Corrida corrida
Da hebt Miguel seinen degen
Alle schau’n zu wie gebannt
Einer nur kann heut' gewinnen
Wer wird dem teufel entrinnen
Hell blitzt die silberne klinge
Und er kommt — sieh' dich vor
Sieh' dich vor…
Und ein schrei von ganz weit oben
Ein gesicht so weiss wie schnee
Eine rose fallt zu boden
La corrida corrida ole
Tradução da letra
Corrida corriga, o grande dia está aqui, toda a alegria e cantam e choram
Coiwida corriga, o momento está próximo.
E o Miguel está lá em baixo sozinho.
E ainda não pode acreditar.
Porque o seu sonho finalmente se realiza
E a vitória que ele tem em mente
La corrida corriga ole
Corrigda corriga, a maneira está pronta.
E então eles lentamente abrem o portão
Corrigda corrigda, e agora está na hora
E o touro sai muito lentamente
Façam o vosso dever picadores
Cavalga o melhor que puderes
Para a luta bandilleros
A corrida corrida começa
Corrigadaconstellation name (optional)
O silêncio reina na arena
Agora vai mostrar
Quem dos dois
O vencedor é
Corrigadaconstellation name (optional)
Quem permanecerá o mais forte
O pó envolveu o sol
E um grito de longe
Um rosto branco como a neve
E um coração bate cada vez mais rápido
La corrida corriga ole
Corrigadaconstellation name (optional)
É sobre a morte ou a vida.
Calor cintilante
Cascos para tambor
Na areia branca
Corrigadaconstellation name (optional)
Miguel levanta a espada.
Vejam como estão enfeitiçados
Só um pode ganhar hoje
Quem escapará ao diabo
Luz, a lâmina de prata a piscar
E ele vem ... olha para ti.
Tem cuidado.…
E um grito de longe
Um rosto branco como a neve
Uma rosa cai no chão
La corrida corriga ole