Dry River Yacht Club — C14N14 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C14N14" de Dry River Yacht Club.
Letra
star dust could’ve made us live in the space time.
don’t try to place it like a heart over my head,
just like an apple with the arrow placed through it.
this scientific score is ever-looking on my heart.
star dust could’ve made us live in the space time.
so place this message here with me,
placed in the eye duct of a bird,
so when it cries, the tears imbed and aren’t left spoiled on Earth.
and in that spot what’s left of bones will be planted, swell up, and explode.
then my carbon 14 transfers back to nitrogen.
live in the space time.
Tradução da letra
o pó das estrelas podia ter-nos feito viver no espaço-tempo.
não tente colocá-lo como um coração sobre a minha cabeça,
tal como uma maçã com a flecha colocada através dela.
esta pontuação Científica está sempre a olhar para o meu coração.
o pó das estrelas podia ter-nos feito viver no espaço-tempo.
então coloque esta mensagem aqui comigo,
colocado no ducto ocular de uma ave,
por isso, quando chora, as lágrimas imitaram-se e não são deixadas estragadas na Terra.
e nesse ponto o que resta dos ossos será plantado, inchado e explodirá.
depois o meu carbono 14 transfere-se para nitrogénio.
viver no espaço-tempo.