Drupi — Bella Bellissima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella Bellissima" de Drupi.
Letra
Quanti anni hai
e dillo dai
no lascia che indovini la tua eta'
hai 15 anni
tu dalla vita dimmi cosa vuoi
se hai gia' provato tutto
sotto a blue jeans tu non ci porti
mai niente
che vuoi da me che vuoi da me mi dici seria che sai quel che vuoi
ne sei sicura
e adesso vuoi provarci anche con me per dirlo con le amiche
che ti sei fatta
anche me bella bellissima
coi libri e il motorino a scuola vai
e scivi con le bombolette spray
aborto libero libero amore
ma pensi che
e' bello il mondo
bella bellissima
Bella bellissima
al fianco mio
in lotta di continuo con i tuoi
non ci capiscono
i tuoi problemi sono anche i miei
ci son passato anch’io
mi sento accanto a te compagno io bella bellissima
Bella bellissima.
(Grazie a amz per questo testo)
Tradução da letra
Que idade tens?
e di-lo de
não, deixa-me adivinhar que idade tens.
tens 15 anos.
tu da vida diz-me o que queres
se já tentaste tudo
debaixo de jeans não nos levas
nunca nada.
o que queres de mim o que queres de mim Diz-me a sério que sabes o que queres
tens a certeza?
e agora queres experimentar-me e contar aos teus amigos
O que fizeste?
eu sou linda demais
com os livros e a scooter para a escola ir
e raspar com latas de spray
Aborto Livre Amor Livre
mas achas que ...
o mundo é lindo
linda linda
Linda linda
ao meu lado
em constante luta com o seu
eles não nos entendem.
os teus problemas também são meus.
Também já passei por isso.
Sinto-me ao teu lado, meu lindo.
Linda linda.
(Agradecimentos a amz por este texto)