Drunksouls — United Nations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "United Nations" de Drunksouls.
Letra
You can’t bring me
A real solution
You just bring me
A resolution
You call yourself
United Nations / United Nations
Sounds like incantations
Without conviction
Pacifions la terre avec la guerre
Désarmons le monde avec nos armes
Marchons sur les cadavres de nos ideaux
Bien trop beaux pour nos sales têtes
Pleurons de joie avec les larmes
De ceux qui se mettent au travers
De la route de la félicité…
Economique…
Respirons l’air pollué par nos soins
Expliquons à la terre entière
Ce qui est bien…
Bouchons nous les oreilles
Afin que les bombes qui tombent
Ne nous réveillent en sursaut
Et nous détournent de la route de la félicité
Economique…
United Nations
The doubt is on your role
So much frustration…
Each time you lose control…
United Nations
Without conviction…
Allez nous sommes tous frères
Singeons le monde en grandes assemblées
Etablissons bien les priorités
Pourvu qu’elles plaisent
A l’Amérique…
Lions les mains de ceux qui traînent les pieds
Fermons les yeux de ceux qui veulent bien voir
D’autres valeurs que celles inscrites sur les dollars
Les piliers verts de l’Amérique…
Faut t’il te rappeler que les droits de l’homme
Ne sont pas les droits que certains hommes s’octroient
Faut t’il se rappeler que les droits de l’homme
N’existent pas …
United Nations / Disunited Nations…
Tradução da letra
Não podes trazer-me
Solucao
Tu trazes-me
Resolucao
Chama-te a ti próprio.
Nações Unidas / Nações Unidas
Parecem encantamentos.
Sem condenação
Pacificar a terra com a guerra
Desarmemos o mundo com as nossas armas.
Vamos andar sobre os cadáveres dos nossos ideais
Demasiado bonita para as nossas cabeças sujas
Chora de alegria com lágrimas
Dos que se submetem
Do caminho da felicidade…
Economico…
Vamos respirar o ar poluído sozinhos.
Vamos explicar a toda a terra
O que é bom.…
Vamos tapar os ouvidos.
Para que as bombas caiam
Não nos acordes em choque.
E desvie-nos do caminho da felicidade
Economico…
nacao
A dúvida está no teu papel.
Tanta frustração…
Cada vez que perdes o controlo…
nacao
Sem condenação…
Vá lá, somos todos irmãos.
Cantar o mundo em grandes assembleias
Vamos acertar as prioridades.
Desde que queiram
Para A América…
Leões mãos daqueles que arrastam os pés
Vamos fechar os olhos daqueles que querem ver bem
Outros valores que não o dólar
Os pilares verdes da América…
Há que ter presente que os direitos humanos
Não são os direitos que alguns homens concedem a si mesmos
Há que ter presente que os direitos humanos
Não existem …
Nações Unidas / Nações Desunidas…