Drunksouls — Obao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obao" de Drunksouls.
Letra
Quand j'étais petit
Tu hantais toutes mes nuits
Jetant ton peignoir
Me laissant seul dans le noir
Chaque soir dans mon lit
Je repensais a l’instant
Ou tu montrais tes seins
Tes reins c'était bien…
Obao, Obao, Obao
Obao jt’ai dans la peau
Depuis tout ce temps
Je suis devenu grand
Chaque jour j’attends
Devant mon écran
Ce troublant moment
Ou devant tous ces gens
Tu montres tes seins
Tes reins, et c’est bien…
Obao, Obao, Obao
Obao jt’ai dans la peau
Sur mon lit de mort
J’en frissonnerai encore
Mais le peignoir et la gloire
Pour moi ce sera trop tard
Et sur nos écrans
On te diffusera encore
Tu montreras tes seins
Tes reins, ce sera bien…
Obao, Obao, Obao
Obao jt’ai dans la peau
Tradução da letra
Quando eu era pequena
Assombraste todas as minhas noites
A deitar fora o roupão de banho
Deixando-me sozinha no escuro
Todas as noites na minha cama
Estava a pensar nisso.
Ou estavas a mostrar as mamas
Os teus rins estavam bons.…
Obao, Obao, Obao
Obao JT'ai na pele
Desde todo este tempo
Fiquei grande.
Todos os dias Espero
Em frente ao meu ecrã
Este momento perturbador
Ou na frente de toda esta gente.
Mostra as mamas.
Os teus rins e está bom.…
Obao, Obao, Obao
Obao JT'ai na pele
No meu leito de morte
Vou tremer de novo.
Mas o roupão e a glória
Para mim será tarde demais.
E nos nossos ecrãs
Vamos transmitir-te outra vez.
Vais mostrar os teus seios
Os teus rins vão ficar bem.…
Obao, Obao, Obao
Obao JT'ai na pele