Drunksouls — Comme Louise Et Thelma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme Louise Et Thelma" de Drunksouls.
Letra
Petite fille sage
Comme une image
Très nette
Mais qu’on ne voit pas
Derrière tes lunettes
Maquillage camouflage
Une petite voix
Te crie: Montre toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
Pouvoir briser tes chaînes comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Petite fille sage
Comme un présage
Que quelque chose en toi
Ne va pas
Caché sous la couette
Un mirage pour image
Une petite voix
Te crie: Silicone toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
Connaître l’amour, la haine, comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Petite fille sage
Prise dans une cage
Très bien faite
Mais trop petite pour toi
Dans les toilettes
La faim comme otage
Une petite voix
Te crie: Sauve toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
T'évader dans les plaines comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Tradução da letra
Menina sábia
Como uma imagem
Muito afiada
Mas não podemos ver
Atrás dos óculos
Maquilhagem de camuflagem
Voz
Ela grita: mostra-te !
Gostarias de renascer, mas não podes.
Para quebrar suas correntes como Louise e Thelma
Finalmente ser capaz de experimentar a aventura em grande A
Seja um dos que não esquecemos
Menina sábia
Como um presságio
Que algo em ti
Não vás.
Escondido debaixo do edredão
Uma miragem para a imagem
Voz
Grita: "Silicone você!"
Gostarias de renascer, mas não podes.
Conheces o amor, o ódio, como a Louise e a Thelma
Finalmente ser capaz de experimentar a aventura em grande A
Seja um dos que não esquecemos
Menina sábia
Levado numa gaiola
Muito bem feito.
Mas demasiado pequeno para ti
Na casa de banho
Fome como refém
Voz
Ela grita: salva-te !
Gostarias de renascer, mas não podes.
Fugir para as planícies como Louise e Thelma
Finalmente ser capaz de experimentar a aventura em grande A
Seja um dos que não esquecemos