Друга ріка — Я чую letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я чую" de Друга ріка.
Letra
Раз, два, три, чотири кроки;
Ти біжиш, а поруч роки.
Злі хвилини знищують життя.
Хай все закінчується боком.
Тут не страшно з другом — Богом.
Так, молюся — поруч йде війна!
Спокій, спокій, спокій —
Сниться, як прибила маячня.
Спокій, спокій, спокій —
Сниться, як дістала ця війна!
Приспiв:
Я чую, я чую, я чую
Дзвін, коли кінчаються слова.
Я чую, я чую, я чую
Світ, там де без тебе — я не я!
Там, на ті знайомі очі
Сльози заніміли ночі,
І новий день почне старим життям.
Так не буде. Так, вже досить!
Правда нам дахи виносить.
Чи сори має - є лише життя.
Спокій, спокій, спокій —
Сниться, як прибила маячня.
Спокій, спокій, спокій —
Сниться, як дістала ця війна!
Приспiв:
Я чую, я чую, я чую
Дзвін, коли кінчаються слова.
Я чую, я чую, я чую
Світ, там де без тебе — я не я! Я не я!
Все ніби так. Все ніби так.
Все ніби так, як треба — так,
Нехай у снах, лише у снах.
Хай буде так. Хай буде так,
Хай буде так найперший раз —
Хоча б у снах; нехай у снах.
Tradução da letra
Uma vez, duas, três, quatro passos;
Você corre, e ao lado de anos.
Os maus minutos destroem a vida.
Deixe que tudo termina para os lados.
Aqui não é assustador com o outro-por Deus.
Assim, rogo — perto de uma guerra!
Paz de espírito, tranquilidade, serenidade —
Sonho, como прибила delírio.
Paz de espírito, tranquilidade, serenidade —
Sonho, como a arrumar essa guerra!
Refrão:
Eu ouço, eu ouço, eu ouço
Zumbido, quando terminam as palavras.
Eu ouço, eu ouço, eu ouço
O mundo, lá onde sem você eu não sou eu!
Lá, os familiares olhos
Lágrimas занемели noite,
E um novo dia vai começar a antiga vida.
Assim não será. Assim, já é o suficiente!
A verdade é que nos tira o telhado.
Ou esses torneios tem-temos apenas uma vida.
Paz de espírito, tranquilidade, serenidade —
Sonho, como прибила delírio.
Paz de espírito, tranquilidade, serenidade —
Sonho, como a arrumar essa guerra!
Refrão:
Eu ouço, eu ouço, eu ouço
Zumbido, quando terminam as palavras.
Eu ouço, eu ouço, eu ouço
O mundo, lá onde sem você eu não sou eu! Eu não sou!
Todo o tipo de modo. Todo o tipo de modo.
Todo o tipo de assim-assim,
Deixe-nos seus sonhos, só em sonhos.
Assim seja. Assim seja,
Que assim seja, é a primeira vez —
Pelo menos em sonhos; que em sonhos.