Dru Hill — Holding You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding You" de Dru Hill.
Letra
Damn
(Check it out)
I cant remember why we fell apart
Or even how the arguments all start
I got this crazy thought running through my head
Mmmm you keep insisting on convincing me that nothings changed
And keep on telling me Im trippin but its not a game
Cuz somethings different when Im in it it dont feel the same
I keep on picturing another nigga been hold n you
1 I feel somebodys been touch n you
In fact I know somebodys been kissin you
Do you wanna tell me whos been love-n-you, love-n-you
Hold-n-you, I dont know why I been trusting you
Only did what Im supposed to do
I dont know how I been such a fool for love-n-you
It never really mattered too much to me
I guess I was too blind and I could not see
The message in the words that I heard you say
Hmmm, that youre unhappy and you think you need some time away
These things just happen but I know they dont happen that way
I try and understand because I love you
But I keep on thinking that another nigga been hold-n-you
(Check it out, check it out)
: Cmon, pick up the phone, Shelly
: Hello
: Yeah whatchu doin?
: Sittin here thinking bout you boo
: Oh, yeah?
Did you think about me when you was with your girlfriends creepin?
: What?
: And you was at the club straight freaking
: That wasnt me
: What am I suppose to do Tell me how could you be thinking bout me I saw him in the bedroom baby
: Whatever
: Im looking through the window, dont you play me
: Hold up! Where you at?
: Baby wont you tell the truth
: I am
: Cuz I aint trippin and I know that nigga been hold-n-you
Why, why, why, tell me why, why
Whoa why, why, why, why, why
Tell me why, why, why
Holding you babe
Yeah, shouldnta been trustin you, yeah
Whoa, I was your fool, yes I was
Yes I was, yeah, oh I wont be your fool no more
No more baby
Oh, yeah
(Check it out, check it out)
Tradução da letra
Maldição
Vejam só.)
Não me lembro porque nos separámos.
Ou mesmo como os argumentos começam
Tenho um pensamento louco a passar-me pela cabeça.
Continuas a insistir em convencer-me que nada mudou.
E continua a dizer-me que estou a passar-me, mas não é um jogo.
Porque algo é diferente quando estou nele não sinto o mesmo
Continuo a imaginar que outro negro esteve contigo
I feel somebodys been touch n you
Na verdade, sei que alguém te tem beijado.
Queres dizer - me quem foi o amor-n-tu, amor-n-tu
Espera, não sei porque tenho confiado em ti.
Só fiz o que devia fazer.
Não sei como fui tão tolo por amor-n-Você
Nunca foi muito importante para mim.
Acho que era demasiado cego e não conseguia ver.
A mensagem nas palavras que te ouvi dizer
Hmmm, que estás infeliz e pensas que precisas de algum tempo fora
Estas coisas acontecem, mas sei que não acontecem assim.
Tento entender porque te amo
Mas continuo a pensar que outro negro tem sido o hold-N-you.
(Check it out, check it out it out)
Cmon, atende o telefone, Shelly.
: Ola
: Yeah whatchu doing?
: Sentado aqui pensando em você boo
: Ah, sim?
Pensaste em mim quando estavas com as tuas amigas creepin?
O quê?
E tu estavas no clube a passar-te
: That was not me
: What am I suppose to do Tell me how could you be thinking about me I saw him in the bedroom baby
Como queiras.
: I looking through the window, dont you play me
Espera! Onde estás?
# Baby will you tell the truth
: Eu sou
Porque não me estou a passar e sei que aquele preto tem estado à espera de TI
Porquê, porquê, porquê, diz-me porquê, porquê
Whoa why, why, why, why
Diz-me porquê, porquê, porquê
A abraçar-te, querida
Yeah, shouldn't been trustin you, yeah
Whoa, eu era o teu tolo, sim eu era
Sim eu era, sim, oh Eu não serei mais seu tolo
Acabou-se o bebé.
Oh, sim
(Check it out, check it out it out)