Dru Down — Talk How You Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk How You Feel" de Dru Down.
Letra
It’s me, DD, ha, talk how you feel
Talk how you feel if it’s real
It’s me, DD (So whatcha sayin', homie?)
Talk how you feel; talk how you feel if it’s real
Freedom of speech, that’s how I speak, it ain’t no punkin' out
And ain’t no punk in me, the capitalized double D
But now I’m off track, let’s step back and get to the realness
My words might hurt, that’s what I want for you to feel this
And as I speak, lean back, relax, fire up
That boo bomb, that chron chron, that major skunk, punk
And feel high, like the clouds up in the sky
No tricks played, ‘cause you don’t wanna mess up a brotha’s day
What’s on my chest, I’m speaking it loud like I’m possessed
What’s next? Time to flex, grab my Tec and straight plex, sucka
I got the feeling, ain’t no punk as sexual healing
I’m getting further ‘cause I spinned the wheel and took a deal
And now I’m major, got the hoes just blowing up my pager
They want a job, they wanna work, here goes my wages
Everything under tuck up under the table
I’m able, to give you really more than what you’re capable
But I’ma talk just how I know, just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
That’s real, talk how you feel, don’t be no mizark
And if it gets further than that, the sun goes down, it’s diznark
I’m making my team speak, the only thing they speak is heat
You wanna feel? Well, here’s some heat into your Levi jeans
Oh I, want you to understand that I
Slam like Bamm Bamm, tax hoes like Uncle Sam
Purified like water, but um, don’t ask your daughter
‘Cause she’s doing things she never did before for me
Slangin' that ass from door to door, ya know
‘Cause that’s the type of hoe that I was into
Selling that ass, making that cash, and bringing it home to da-da, huh
But I’ma talk just how I know, just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real… on the real
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Yeah, it ain’t no such thing as keeping your mouth shut when you’re talking
Vice versa, versa vice-a, alright-a
‘Cause funk straight jump when you’re on the corner
Drinking 40's with your homies and you’re looking hella phony
Then a car pulls up—who could it be?
I grab my thang, pull it out, and back myself up 55th, that’s how I feel
Yeah, but it lyin' just to kick it no more
No gold helicopters, it’s hella choppers and more dough
Now everybody want their props
That’s why I watch Cops to see what brothas doing on other spots
Why not smarter, play the part-a, games’ll get you bucked
But your mouth’ll get you slugs if you corrupt—enough is enough
Oh yeah, I know exactly what you mean, Num Num
Here they come, them suckas that be lying just for fun
I won’t run, because I like to talk just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real, yeah
You know just how I feel (How you feel, Dru Down?)
It’s like me on the wheel
You know I feel (Let me know how you feel, Dru Down)
Double D on the real
Tradução da letra
Sou eu, DD, ha, fala como te sentes
Fala como te sentes se for real
Sou eu, o DD (então o que estás a dizer, homie?)
Fala como te sentes, fala como te sentes se for real
Liberdade de expressão, é assim que falo, não é brincadeira
E não há punk em mim, o duplo D maiúsculo.
Mas agora estou fora do caminho, vamos recuar e chegar à realidade
As minhas palavras podem doer, é o que quero que sintas isto.
E enquanto falo, inclina-te para trás, relaxa, liga.
Aquele boo bomb, aquele chron chron, aquele grande skunk, punk
E sinto-me alto, como as nuvens no céu
Nada de Truques, porque não queres estragar o dia de um mano.
O que está no meu peito, estou a falar alto como se estivesse possuído.
O que se segue? Está na hora de flexionar, agarrar a minha Tec e plex direita, Idiota.
Tenho a sensação, não há punk como cura sexual
Estou a ir mais longe porque rodei a roda e aceitei um acordo .
E agora sou major, tenho as gajas a rebentar com o meu pager
Querem um emprego, querem trabalhar, lá se vai o meu salário.
Tudo debaixo da mesa.
Posso dar-te mais do que és capaz.
Mas vou falar como sei, como me sinto
Sou eu, o duplo D da cidade, no real
Fala como te sentes, segura os tomates nas mãos.
Meninas, peguem nas mamas e digam: "estamos-nos nas tintas.»
Fala como te sentes, segura os tomates nas mãos.
Meninas, peguem nas mamas e digam: "estamos-nos nas tintas.»
Isso é real, fala como te sentes, não sejas uma mizark
E se for mais longe do que isso, o sol põe-se, é o diznark.
Estou a fazer a minha equipa falar, a única coisa que eles falam é calor.
Queres sentir? Bem, aqui está um pouco de calor nas tuas calças Levi.
Quero que percebas que eu ...
Slam como Bamm Bamm, impostos como o Tio Sam
Purificada como água, mas não pergunte à sua filha.
Porque ela está a fazer coisas que nunca fez por mim.
Grasnin ' that ass from door to door, you know
Porque era esse o tipo de enxada que eu gostava
Vender aquele rabo, ganhar o dinheiro, e trazê-lo para casa para o da-da, huh?
Mas vou falar como sei, como me sinto
Sou eu, o duplo D da cidade, no real ... no real
Fala como te sentes, segura os tomates nas mãos.
Meninas, peguem nas mamas e digam: "estamos-nos nas tintas.»
Fala como te sentes, segura os tomates nas mãos.
Meninas, peguem nas mamas e digam: "estamos-nos nas tintas.»
Sim, não existe tal coisa como manter a boca fechada quando estás a falar.
Vice-versa, vice-a, tudo bem-a
Porque o funk salta a direito quando estás no canto
Beber 40 é com os teus amigos e estás com um ar muito falso.
Depois, um carro aparece ... quem poderá ser?
Agarro no meu coiso, puxo-o para fora, e volto para a 55ª, é assim que me sinto.
Sim, mas é mentira só para não dar mais pontapés
Nada de helicópteros dourados, helicópteros hella e mais massa.
Agora todos querem os seus adereços
É por isso que vejo polícias para ver o que os bordéis fazem noutros sítios.
Porque não mais esperto, faz a parte a, os jogos vão dar cabo de TI.
Mas a tua boca dar-te-á lesmas se fores corrupto.
Sim, sei exactamente o que queres dizer, Num Num Num.
Aí vêm eles, aqueles idiotas que mentem só por Diversão
Não vou fugir, porque gosto de falar como me sinto.
Sou eu, o duplo D da cidade, a sério, sim.
Sabes como me sinto?)
É como eu no volante
Você sabe que eu me sinto (deixe-me saber como você se sente, Dru Down)
Duplo D no real