Drowning Pool — Tear Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tear Away" de Drowning Pool.
Letra
I’m tearing away,
pieces are falling I can’t seem to make them stay.
You run away,
faster and faster, you can’t seem to get away.
BREAK!!!
Hope there’s a reason
for questions unanswered, I just don’t see everything.
Yes, I’m beside you,
tell me how does it feel to feel like this,
just like I do?
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
I don’t care about anyone.
Do I really want this?
Sometimes I scare myself, I just can’t let it go.
Can you believe it?
Everything happens for reasons, I just don’t know.
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
or anything,
But ME!!!
(God damn I love me.)
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone,
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone, or anything.
I don’t care about anyone else but me,
I don’t care about anyone…
Tradução da letra
Estou a arrancar,
estão a cair pedaços que não consigo fazer com que fiquem.
Tu foges.,
cada vez mais rápido, parece que não consegues fugir.
Separem-se!!!
Espero que haja uma razão.
para perguntas sem resposta, não vejo tudo.
Sim, estou ao teu lado.,
diz-me como é sentir-me assim,
tal como eu?
Não me importo com mais ninguém além de mim.,
Não quero saber de ninguém.,
Não quero saber de ninguém.
Quero mesmo isto?
Às vezes assusto-me, mas não consigo esquecer.
Dá para acreditar?
Tudo acontece por razões, só não sei.
Não me importo com mais ninguém além de mim.,
Não quero saber de ninguém.,
Não me importo com mais ninguém além de mim.,
Não quero saber de ninguém.,
ou qualquer coisa.,
Mas eu!!!
(Raios me partam, eu amo-me.)
Não me importo com mais ninguém além de mim.,
Não quero saber de ninguém.,
Não me importo com mais ninguém além de mim.,
Não quero saber de ninguém, nem de nada.
Não me importo com mais ninguém além de mim.,
Não quero saber de ninguém.…