Dropout Year — Make Your Bed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Bed" de Dropout Year.

Letra

Well I guess I’m addicted to your make up and your lip stick
Cause when it comes to promises you make me sick
You’re not so innocent
When it comes to men
You’ve made your bed so go fuck him in it
And when you’re laying next to him
I hope to god you catch something
So contagious from your bed
Since everyones been in it
Kissing with eyes closed
Brought us
Too close
Kissing with eyes closed
Brought us
Too close
And the morning after
Theres a taste of cancer in my throat
From the note
That your boyfriend wrote
You said I was your only one
You said you both fell out of love
You said that you were through
Though he never know
I’m gonna make you hate my bed
Kissing with eyes closed
Brought us
Too close
Kissing with eyes closed
Brought us
Too close
Kissing with eyes closed
Kissing with eyes closed
Kissing with eyes closed
Kissing with eyes closed
We’re kissing
Go back to the way that we were
Never thought I’d say these words
Never again
We’ll never be friends
So let’s go back to the way that we were
Never thought I’d say these words
Never again
We’ll never be friends

Tradução da letra

Bem, acho que sou viciado na tua Maquilhagem e no teu batom.
Porque quando se trata de promessas, metes-me nojo.
Não és assim tão inocente.
Quando se trata de homens
Fizeste a tua cama, por isso vai fodê-lo nela.
E quando estás deitado ao lado dele
Espero que apanhes alguma coisa.
Tão contagioso da tua cama
Desde que todos estão nele
Beijos com os olhos fechados
Trouxe-nos
Demasiado perto
Beijos com os olhos fechados
Trouxe-nos
Demasiado perto
E na manhã seguinte
Tenho um gosto de cancro na garganta.
Da nota
Que o teu namorado escreveu
Disseste que eu era o teu único
Disseste que ambos se apaixonaram.
Disseste que tinhas acabado.
Embora ele nunca saiba
Vou fazer-te odiar a minha cama.
Beijos com os olhos fechados
Trouxe-nos
Demasiado perto
Beijos com os olhos fechados
Trouxe-nos
Demasiado perto
Beijos com os olhos fechados
Beijos com os olhos fechados
Beijos com os olhos fechados
Beijos com os olhos fechados
Estamos a beijar-nos.
Volta para o que éramos
Nunca pensei dizer estas palavras
Nunca
Nunca seremos amigos
Então vamos voltar ao que éramos
Nunca pensei dizer estas palavras
Nunca
Nunca seremos amigos