Dropkick — I Wish I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Knew" de Dropkick.
Letra
It’s getting hard to hear you and the things I thought you said
But I know that in my heart nothing was right
Hoping not to notice even though you’ve had a few
You know that no one in your way would put up a fight
And didn’t you have the chance to blow it in a hundred different ways
If you were with me then I never knew
It wouldn’t have lasted long
It never could
If you thought that I was counting on the space
In the messages of love you sent to me Looking for a way to show it and the strength to follow through
On the things I promised to deliver to you
But didn’t I have the chance to show it in a hundred different ways
If you were with me then I never knew
It wouldn’t have lasted long
It never could
How’d you get to be misunderstood
Singing a different song
I wish I knew
Tradução da letra
Está a ficar difícil ouvir-te e as coisas que pensei que tinhas dito.
Mas sei que no meu coração nada estava certo
Espero não reparar, apesar de teres tido alguns
Sabes que ninguém no teu caminho iria lutar
E não tiveste a oportunidade de estragar tudo de cem maneiras diferentes?
Se estivesses comigo então eu nunca soube
Não teria durado muito.
Nunca foi possível.
Se achasses que eu estava a contar com o espaço
Nas mensagens de amor que me enviaste à procura de uma forma de o mostrar e da força para o seguir
Sobre as coisas que te prometi entregar
Mas não tive a oportunidade de o mostrar de cem maneiras diferentes?
Se estivesses comigo então eu nunca soube
Não teria durado muito.
Nunca foi possível.
Como é que ficaste incompreendido?
Cantando uma canção diferente
Quem me dera saber